Psalter 9:5

DU HAST DIE HEIDEN GETADELT – nicht die Heiden im Allgemeinen oder die Völker im Allgemeinen, sondern diejenigen, die in diesem Psalm besonders erwähnt werden – diejenigen, die als Feinde des Schriftstellers und Gottes beschrieben werden. Zu dem hier mit „heidnisch“ wiedergegebenen Wort – גוים _gôyim_ – siehe die Anmerkungen zu Psalter 2:1 . Das Wort Zurechtweisung bedeutet hier nicht, wie es bei uns üblich ist, mit Worten zu tadeln, sondern es bedeutet, dass er dies durch Taten getan hat; das heißt, indem man sie überwindet oder besiegt. Der Hinweis bezieht sich zweifellos auf einige dieser Nationen, mit denen der Schriftsteller im Krieg war und die seine und Gottes Feinde waren, und auf eine Signalhandlung der göttlichen Einschaltung, durch die sie überwunden wurden oder in denen der Verfasser des Psalms hatte einen Sieg errungen. De

_DU HAST DIE HEIDEN ZURECHTGEWIESEN, DU HAST DIE BÖSEN VERNICHTET, DU HAST IHREN NAMEN AUSGELÖSCHT FÜR IMMER UND EWIG._ Du hast zurechtgewiesen - nicht mit bloßen Worten, wie der Mensch sie tadelt, sondern mit tatsächlichen Strafen; denn Gottes Wort wird für die Verlorenen als schreckliche Realität wirken ( Psalter 106:9 ; vgl. Psalter 68:30 ). DIE HEIDEN - hebräisch, 'die Nationen' х _GOWYIM_ ( H1471 )] - nämlich diejenigen, die sich gegen den Messias verbündeten, von denen die gegen David und Israel verbündeten Nationen das Vorbild waren. DU HAST DIE BÖSEN VERNICHTET – hebräisch, Singular, ‚die Bösen‘: genauso wie der ‚Feind‘, nächster Vers....

_Andächtige Danksagungen._ An den Hauptmusiker auf Muth-labben. Ein Psalm Davids.       1 Ich werde lobe _mich,_ OL ORD , mit meinem ganzen Herzen; Ich werde alle deine wunderbaren Werke zeigen. 2 Ich freue mich und freue mich über dich; ich will deinen Namen lobsingen, o du Allerhöchster. 3 Wenn meine Feinde zurückgewiesen werden, werden sie fallen und in deiner Gegenwart umkommen. 4 Denn du hast mein Recht und meine Sache bewahrt; du sitzt auf dem Thron und richtest recht. 5 Du hast die Heiden zurechtgewiesen, du hast die Gottlosen vernichtet, du ha