ὡς γὰρ : introducing a legal scene from natural life to illustrate a similar situation in the moral world. It is implied that if they had the necessary moral discernment they would see that a judgment day was at hand, and understand that the duty of the hour was to come to terms with their adversary by timely repentance. That is hew they would all act if it were an ordinary case of debtor and creditor. δὸς ἐργασίαν (phrase here only): usually interpreted give diligence, give thine endeavour = da operam, a Latinism. Theophylact renders it: give interest (of the sum owed); Hofmann, offer work, labour, in place of money. κατασύρῃ (here only in N.T.), lest he drag thee to the judge, stronger than Mt.'s παραδῷ (Luke 5:25), realistic and not exaggerated. τῷ πράκτορι, the man whose business it was to collect the debts after the judge had decreed payment, or to put the debtor in prison till the debt was paid. Kypke defines πράκτορες : “exactores qui mulctas violatorum legum a judice irrogatas exigunt,” citing an instance of its use from Demosthenes.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament