Philippians 3:3

Philippians 3:3 qeou/ {B}

Although some (e.g. the translators of the New English Bible, 1961) have regarded the reading pneu,mati of î⁴⁶ as original, the Committee preferred the reading pneu,mati qeou/, which is amply supported by a* A B C D^c G K 33 81 614 1739 it^g syr^hmg cop^{sa, bo} al. The singular reading of î⁴⁶ is to be explained as due to accidental oversight, and the reading qew|/ (a^c D* P Y 88 it^{d, ar} vg syr^{p, h} goth eth Speculum) appears to be an emendation introduced in order to provide an object for latreu,ontej (as in Romans 1:9 and 2 Timothy 1:3).