Revelation 22:21 kuri,ou VIhsou/ {A}

The reading kuri,ou VIhsou/, which is well supported by a A and about 15 minuscules (including 1611 2053), was expanded by pious scribes by adding Cristou/ after VIhsou/ (046 051 most minuscules) and h`mw/n after kuri,ou (about 15 minuscules itar, gig vg syrph, h arm al). The omission of h` ca,rij tou/ kuri,ou VIhsou/ (2329 copbo) arose by accident when the eye of the copyist or translator passed from VIhsou/ (ver. Revelation 22:20) to VIhsou/ (ver. Revelation 22:21). Likewise, the singular reading of 1859 (kuri,ou) is a transcriptional blunder.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament