μέν ούν вводит противопоставление: "но вы" или "нет же, вы" (RP).
έχητε praes. conj. act. от έχ (G2192) иметь. Conj. в conj. 3 типа, предполагающем возможность условия,
έξουθενημένουςperf.pass, part. от έξουθενέω (G1848) пренебрегать, презирать, отвергать презрительно. Вероятно, относится к тем, кого церковь не уважала (Grosheide) а не к тем, кто не входил в число верующих. Вероятно, Павел иронически ссылается на высокий статус коринфских христиан (Winter, "Civil Litigation" NTS 37 [1991]: 570).
καθίζετε praes. ind. или imper. act. от καθίζω (G2523) сажать, назначать.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament