τή έκκλησίς Θεσσαλονικέων "к церкви в Фессалонике". Dat. в роли косвенного дополнения в письме. О стиле написания писем см. Romans 1:1.0 городе Фессалоники см. Acts 17:1; PIG, 78-116; Wanamaker; Bruce; NW, 2,1:767-68; FAP, 297317; DPL, 933-34. Общий список библиографии см. в Jeffrey A. D. Weima and Stanley Ε. Porter, 1 and 2 Thessalonians: An Annotated Bibliography (Leiden: E.J.Brill, 1998).
έν (G1722) в. Предлог может быть местным, подчеркивая, что церковь пребывает в атмосфере божественности (Frame). Они живут в Нем день за днем. Все их деяния совершаются в Нем (Morris). Предлог также может быть воспринят в instr. значении: спасение верующего заключается в том, что совершил Бог через жизнь, смерть и воскресение Христа (Best; Wanamaker; Richard). О риторическом строении 1 Фес. см. Wanamaker; John V. Kloppenborg, "Φιλαδελφία,
θεοδίδακτος and the Dioscuri: Rhetorical Engagement in 1 Thessalonians 4.9-16" NTS 39 (1993): 265-89, там же список литературы.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament