έχω (G2192) praes. ind. act. иметь,
χάριν έχ "я благодарю"
ένδυναμώσαντι aor. act. part. от ένδυναμόω (G1743) усиливать, давать силу, давать возможность. Aor. означает, что автор имеет в виду определенный момент в прошлом, когда его силы увеличились (EGT). Это действие предшествует действию основного гл. Присутствует также нюанс причинности: "потому что"
πιστός (G4103) преданный, доверенный. ήγήσατο aor. ind. med. (dep.) от ήγέομαι (G2233) считать, полагать, заносить на счет. Используется с двойным асс., "считать кого-л. каким-л.".
θέμενος aor. med. (dep.) part. от τίθημι (G5087) помещать, назначать. Aor. выражает предшествующее действие,
διακονία (G1248) служение, служба (TDNT; NIDNTT).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament