ταύτα (G3778) (см. 2 Peter 1:8); "эти вещи"; то есть заново сотворенные небо и земля, на которых будет преобладать воля Бога (Kelly),
προσδοκώντες praes. act. part. от προσδοκέω (G4328) ждать с нетерпением, ожидать (см. 2 Peter 3:12).
σπουδάσατε aor. imper. act. от σπουδάζω (G4704) стремиться, прилагать усилия (см. 2 Peter 1:10).
άσπιλος (G784) непорочный,
άμώμητος (G298) безупречный.
αύτώ dat. sing. от αύτός (G846) сам; "Ему". Dat. может относиться к adj.: "безупречный и непорочный в Его глазах" — или к inf.: "чтобы Он нашел вас" (Bigg),
εύρεθήναι aor. pass. inf. от εύρίσκω (G2147) находить. Inf. дополняет гл. σπουδάσατε,
έν ειρήνη (G1722; G1515) в мире. Это состояние примирения с Богом, которым насладятся возрожденные грешники (Kelly).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament