πΰρ (G4442) огонь,
φλογός gen. от φλόξ (G5395) пламя. Горящий огонь был символом славы явления Господа и мог быть ссылкой на суд (Best; Lightfoot, Notes; von Dobschiitz; BBC),
δίδοντος praes. act. part. (adj.) от δίδωμι (G1325) давать. Praes. обозначает действие, одновременное явлению Христа,
έκδίκησις (G1557) отмщение. Это полная, завершенная кара (Milligan).
είδόσιν perf. act. part. orn οίδα (G1492) знать. Def. perf. со знач. praes. (ND, 344f).
ύπακούουσιν praes. act. part. от ύπακούω (G5219) слушаться, подчиняться. Предложное сочетание передает идею покорности (МН, 327).
2 Феспалпникиицам 1

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament