Acts 24:2

κληθέντος aor. pass. part. (temp.) от καλέω (G2564) звать, призывать. Gen. abs. ήρξατο aor. ind. med. (dep.) от άρχομαι G8061начинать, с inf.
κατηγορεΐν praes. act. inf. от κατηγορέω (G2723) обвинять, выдвигать обвинения против кого-л. (BAGD; TDNT). Речи могли подвергаться анализу с точки зрения их риторической организации во времени следующим образом: речь Тертулла: ст. 2b-3 exordium, вступление; ст. 5 narratio, перечисление фактов; ст. 6-8 confir matio (probatio), доказательство, и peroratio, вывод, в ст. 8; речь Павла: ст. 10b exordium ст. 11 narratio; ст. 12-13 probatio или confirmatio; ст. 14-18 refutatio, опровержение; ст. 19-21 peroratio (Bruce Winter, "The Importance of the Captatio Benevolentia in the Speeches of Tertullus and Paul in Acts 24:1-21" JTS 42 [1991]: 505-31; BAFCS, 3:159; Quintilian, Institutio Oratoria, 3:9; Aristotle, "The Art of Rhetoric" 3:13-19; Cicero, De Oratore, 2).
τυγχάνοντες praes. act. part. (conymcme.) от τυγχάνω (G5177) случаться, происходить, наступать, с gen. Римляне гордились своим стремлением к сохранению мира, и это заявление должно было быть воспринято ими благосклонно (Polhill).
διόρθωμα (G2735) реформа, административное улучшение (BAGD).
γινομένων praes. med. (dep.) part. (причины) γίνομαι (G1096) становиться, наступать, случаться. Gen. abs. έθνει dat. sing. от έθνος (G1484) народ. Dat. преимущества или личной заинтересованности,
πρόνοια (G4307) предусмотрительность, предвидение.