άπεκδυσάμενος aor. med. (dep.) part. от απεκδύομαι (G554) срывать, сбрасывать как одеяние. Христос сбросил с Себя на кресте злые силы, которые отчаянно сражались с Ним во время Его служения, пытаясь заставить Его уйти с крестного пути (Johnson, 20; Dunn),
έδειγμάτισεν aor. ind. act. от δειγματίζω (G1165) проявлять, показывать, демонстрировать, подобно тому, как победитель демонстрирует пленных или трофеи во время триумфальной процессии (Lightfoot).
παρρησίςι (G3954) dat. sing. открытость, смелость, доверие (Abbott; Lightfoot).
θριαμβεύσας aor. act. part. от θριαμβεύω (G2358) вести триумфальное шествие. Это сравнение с победоносным генералом, который ведет своих пленников в триумфальном параде (Moule; TJ, 204-9; см. 2 Corinthians 2:14; также Rory B.Egan, "Lexical Evidence of Two Pauline Passages"
ΝουΤ 19 [1977]: 34-62; R. Yates, "Colossians 2.15: Christ Triumphant" NTS 37 (1991): 573-91. По поводу этих стихов см. Ralph W.Martin, "Reconciliation and Forgiveness in Colossians" RH, 116-24).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament