μισθωτός (G3411) наемный работник, работающий за плату (Morris), ών praes. act. part. пот. masc. sing. от ειμί (G1510) быть. Praes. part. здесь используется в роли сущ. для описания характерной черты,
λύκος (G3074) волк; здесь обозначает опасность. έρχομενον praes. med. (dep.) part. асс. masc. sing. от έρχομαι (G2064) приходить. Part, используется для придания яркости изображению надвигающейся опасности.
άφίησιν praes. ind. act. от άφίημι (G863) оставлять, покидать. Hist, praes. придает живость описанию действия,
άρπαζει praes. ind. act. от αρπάζω (G726) ловить, хватать, внезапно свирепо захватывать, тащить прочь. Используется для описания быстрого, насильственного действия (TDNT).
σκορπίζει praes. ind. act. от σκορπίζω (G4650) рассеивать.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament