φυλακή (G5438) dat. sing. вахта, стража. Иудеи делили ночь на три равные стражи, каждая по 4 часа (18-22, 22-2, 2-6), у римлян же было 4 стражи по 3 часа: 18-21, 21-12, 12-3, 3-6 (SB, 1:688-91; Fitzmyer, 988). Dat. времени: "где-л. во вторую или третью стражу"
έλθη aor. conj. act., см. Luke 12:36
Conj. в conj. 3 типа, которое предполагает возможность условия,
εύρη aor. conj. act., см. Luke 12:37.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament