έβαλεν aor. inact. от βάλλω (G906) бросать. Обобщ. аог. подводит итог действия, которое имело место (πολλάκις),
άπολέση aor. conj. act. от άπόλλυμι (G59) уничтожать. Conj. в прид. цели,
δύνη praes. conj. pass. (dep.) 2 pers. sing. от δύναμαι (G1410) быть способным. Используется в conj. 1 типа, где условие считается реальным (RWP; о форме см. МН, 206; GGP, 2:384).
βοήθησον aor. imper. act. от βοηθέω (G997) способствовать кому-л., поставляя ему то, в чем он нуждается; помогать (LN, 1:485). Аог. указывает на специфическую помощь, с оттенком срочности (Вакker, 83).
σπλαγχνισθείς aor. pass. (dep.) part. (сопутств.) от σπλαγχνίζομαι (G4697) быть тронутым, почувствовать сострадание.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament