είπεν aor. ind. act. от λέγω (G3004) говорить.
παισίν dat. pl. от παις (G3816) дети, рабы, придворные (RWP).
αυτός он, эмфатическое, указывающее на пораженную страхом совесть (Meyer). Ирод боялся не только моральной стороны вести Иоанна, но и политических последствий его проповедей (Jos., Ant. 18:118; TJ, 63).
ήγέρθη aor. ind. pass. от έγείρω (G1453) пробуждать; pass. быть поднятым,
ένεργούσιν praes. ind. act. от ένεργέω (G1754) работать над чемл., заниматься чем-л., отдавать силы. Praes. подчеркивает постоянную деятельность.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament