έκπορεύονται praes. ind. med. (dep.) от εκπορεύομαι (G1607) выходить, происходить. Praes. живо описывает развитие действия в видении,
αστραπή (G796) молния,
βροντή (G1027) гром. Гром во время грозы вевр. поэзии символизирует божественную мощь и славу (Swete).
λαμπάδες пот. pl. от λαμπάς (G2985) факел (см. Exodus 20:18 Септ.: και πάς λαός έώρ την φωνήν και τάς λαμπάδας; см. также Charles),
πυρός gen. sing. от πύρ (G4442) огонь. Описательный gen. καιόμεναι praes. pass. part. (adj.) от καίομαι (G2545) гореть; pass. быть горящим.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament