Commentaries Dictionaries Concordances

Charles Rose Commentaries

Romans 12:2

συσχηματίζεσθε praes. imper. pass. от συσχηματίζω (G4964) придавать форму. Относится к внешнему соответствию (Dunn). Гл. указывает на подражание позе или образу поведения (Godet). Praes. imper. с отр.
μή (G3361) указывает на прекращение развивающегося действия, или что действие не должно выполняться постоянно (MKG, 272f). Разрешительный pass., "не позволяйте себе подражать"
μεταμορφοΰσθε praes. imper. pass. от μεταμορφόω (G3339) преобразовывать, изменяться внутренне; "но преобразуйтесь внутренне" (SH). Предложное сочетание указывает на перемену; то есть изменитесь (МН, 318). Разрешительный pass. и богосл. pass. (Cranfield), "позвольте Богу преобразовать вас"
άνακαινώσει (G342) dat. sing. от άνακαίνωσις обновление. Instr. dat., "путем обновления"
νοός gen. sing. от νοΰς (G3563) ум, мышление, разум как моральное качество и деятельность (Meyer). Obj. gen. δοκιμάζειν praes. inf. act. от δοκιμάζω (G1381) доказывать, одобрять после испытания (TLNT). Inf. с предл.
είς (G1519) выражает цель или результат (МТ, 143).

Continues after advertising

See also Romans 12:2 in other biblical comments:

  • A Textual Commentary On The Greek New Testament by Bruce M. Metzger

    ROMANS 12:2 noo,j After noo,j the Textus Receptus, following a Dc L P most minuscules itd, g vg syrp, h goth arm eth Speculum _al_, adds u`mw/n. The shorter text, which is supported by early and good...

  • Adam Clarke Bible Commentary

    Verse Romans 12:2. _AND BE NOT CONFORMED TO THIS WORLD_] By _this world_, αιωνιτουτω, may be understood that _present state_ of things both among the Jews and Gentiles; the customs and fashions of th...

  • Albert Barnes' Bible Commentary

    AND BE NOT CONFORMED ... - The word rendered “conformed” properly means to put on the form, fashion, or appearance of another. It may refer to anything pertaining to the habit, manner, dress, style of...

  • Annotated Bible by A.C. Gaebelein

    III. EXHORTATIONS AND THE CONCLUSION. Chapter s 12-16. CHAPTER 12 _ 1. The Body as a Willing Sacrifice. (Romans 12:1 .)_ 2. Service. (Romans 12:3 .) 3. The Daily Walk in Holiness. (Romans 12:9 .)...

  • Arthur Peake's Commentary on the Bible

    ROMANS 12:1 F. PRACTICAL HOLINESS. On his doctrine Paul grounds a moral homily. Romans 12:1. Therefore covers the entire previous teaching. The compassions of God link this paragraph to the last: the...

  • Barclay Daily Study Bible (NT)

    Brothers, I call upon you, by the mercies of God, to present your bodies to him, a living, consecrated sacrifice, well-pleasing to God--for that is the only kind of worship which is truly spiritual. A...

  • Barclay Daily Study Bible (NT)

    THE TRUE WORSHIP AND THE ESSENTIAL CHANGE (Romans 12:1-2)...

  • Bullinger's Companion Bible Notes

    NOT. Greek. _me_. App-105. CONFORMED. Greek. _suschematizo._ Only here and 1 Peter 1:14. Compare 1 Corinthians 4:6. WORLD. Greek. _ai_. _n_. App-129. TRANSFORMED. Greek. _metamorphoomai._ See...

  • Cambridge Bible for Schools and Colleges

    _be not conformed_ Same word as 1 Peter 1:14; (E. V. "not _fashioning yourselves_") The Gr. noun (_schema_) on which the verb rendered "_conform_" is based indicates a _form_external rather than inter...

  • Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges Commentary

    ΚΑῚ ΜῊ Κ.Τ.Λ. This service of GOD involves a change in attitude of mind: it must no longer be set on meeting the demands of ‘this world’ by an adaptation which can only be superficial, but by a steady...

  • Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges Commentary

    F. 12–15:13. THE POWER OF THE GOSPEL SEEN IN ITS EFFECT UPON BOTH THE COMMON AND THE INDIVIDUAL LIFE OF CHRISTIANS. In this section S. Paul deals with the consequences of the principles he has worked...

  • Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges Commentary

    Romans 12:1-2. The general principle is stated....

  • Charles Simeon's Horae Homileticae

    DISCOURSE: 1905 AGAINST CONFORMITY TO THE WORLD Romans 12:2. _Be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable,...

  • College Press Bible Study Textbook Series

    _TEXT_ Romans 12:1-2. I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service. Romans 12:2 And be...

  • Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

    And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God. AND BE NOT CONFORMED TO THIS W...

  • Concordant Commentary on the New Testament by A. E. Knoch

    __ Conciliation-National 22 Nothing shows the blindness of Christendom more than their severe denunciation of faithless Israel, yet they are following precisely the same course and have not the slig...

  • Darby's translation notes (1890)

    12:2 conformed (i-4) As 1 Peter 1:14 . 'world' as 1 Corinthians 1:20 . prove (k-20) Lit. 'to your proving.'...

  • Dummelow's Commentary on the Bible

    PARAPHRASE. '(1) God's redeeming love should be answered by the true sacrifice and spiritual ritual service of a life of purity and self-denial and work for God. (2) Do not follow the fashions and cus...

  • Dummelow's Commentary on the Bible

    CONFORMED TO] RV 'fashioned according to.' 'Fashion' implies external resemblance, 'form,' essential nature: cp. Philippians 2:6. WORLD] lit. 'Æon,' or 'age.' The Jews called the Messianic age 'the ag...

  • EasyEnglish Bible Commentaries

    PAUL’S LETTER TO THE *ROMANS ROMANS _HILDA BRIGHT AND KEITH SIMONS_ CHAPTER 12 TRUE *WORSHIP 12:1-2 V1 *Brothers and *sisters, God has shown you his kindness. Therefore I am appealing to you. Of...

  • Ellicott's Commentary On The Whole Bible

    BE NOT CONFORMED... BUT BE YE TRANSFORMED. — Here the English is somewhat misleading. It would naturally lead us to expect a similar play upon words in the Greek. But it is not so; indeed, there is a...

  • Expositor's Bible Commentary (Nicoll)

    CHAPTER 25 CHRISTIAN CONDUCT THE ISSUE OF CHRISTIAN TRUTH Romans 12:1 AGAIN we may conjecture a pause, a long pause and deliberate, in the work of Paul and Tertius. We have reached the end, generall...

  • Expositor's Greek Testament (Nicoll)

    καὶ μὴ συνσχηματίζεσθε : the imperative is better supported ([24] [25] [26]) than the infinitive ([27] [28] [29] [30]). For the word _cf._ 1 Peter 1:14. The distinctions that have been drawn between σ...

  • Frederick Brotherton Meyer's Commentary

    DEVOTING SELF AND USING GIFTS Romans 12:1 _ Therefore_ links this practical appeal to the whole of the sublime argument, which reaches its climax in the previous chapter. It is easier to die once for...

  • G. Campbell Morgan's Exposition on the Whole Bible

    The word "therefore" links all that is now to be said with everything that has gone before. Because of the grace of God, the believer is called to certain attitudes and actions. The very first of thes...

  • Geneva Study Bible Commentary

    (2) And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your (f) mind, that ye may prove what [is] that good, and acceptable, and perfect, will of God. (2) The second precept...

  • George Haydock's Catholic Bible Commentary

    Take care, lest you imitate the practices of worldlings. Let your heart, your ambition, carry you to heaven: ever despise those things which the world admires, that every one may see by your actions t...

  • Godet's commentary on Luke, John, Romans, 1 Corinthians

    “ _And be not fashioned after this age, but be ye transformed by the renewing of your mind_, _that ye may discern what is the will of God, that good, acceptable, and perfect will._ ” We have already s...

  • Hawker's Poor man's commentary

    I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. (2) And be not conformed to this...

  • Introductory Lectures - Commentary by William Kelly

    The circumstances under which the epistle to the Romans was written gave occasion to the most thorough and comprehensive unfolding, not of the church, but of Christianity. No apostle had ever yet visi...

  • John Calvin's Bible Commentary

    2._And conform ye not to this world, etc. _The term _world _has several significations, but here it means the sentiments and the morals of men; to which, not without cause, he forbids us to conform. F...

  • John Darby's Synopsis

    The apostle resumes the thread of his instructions, by taking up as he does in all his epistles the moral consequences of his doctrine. He places the believer at the outset on the ground of God's merc...

  • John Gill's Exposition of the Whole Bible

    AND BE NOT CONFORMED TO THIS WORLD,.... By this world is meant, either the Mosaic dispensation, and Jewish church state, so called in opposition to עולם הבא, "the world to come", the Gospel dispensati...

  • John Trapp Complete Commentary

    And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what _is_ that good, and acceptable, and perfect, will of God. Ver. 2. _To this world_] To th...

  • Joseph Benson’s Commentary on the Old and New Testaments

    _And be not conformed_ Neither in judgment, spirit, nor behaviour; _to this_ vain and sinful _world_ Which, neglecting the will of God, entirely follows its own; _but be ye transformed_ Regenerated an...

  • Justin Edwards' Family Bible New Testament (1851)

    BE NOT CONFORMED TO THIS WORLD; to its sinful spirit, maxims, customs, and habits. TRANSFORMED; changed, not in outward conduct merely, but in the spirit and temper of your minds. MAY PROVE; know and...

  • Kretzmann's Popular Commentary of the Bible

    AND BE NOT CONFORMED TO THIS WORLD; BUT BE YE TRANSFORMED BY THE RENEWING OF YOUR MIND, THAT YE MAY PROVE WHAT IS THAT GOOD AND ACCEPTABLE AND PERFECT WILL OF GOD. Paul has finished the first part of...

  • Kretzmann's Popular Commentary of the Bible

    THE CHRISTIAN'S LIFE A REASONABLE SERVICE TO GOD. 12:1-21 The fundamental exhortation:...

  • Leslie M. Grant's Commentary on the Bible

    PRACTICAL RESPONSE IN BELIEVERS Now Paul has completed his treatment of the subject of God's counsel in reference to salvation - counsel accomplished by a hand of mercy. What then is to be the proper...

  • Manly Luscombe Commentary on New Testament

    Be not conformed - shaped, molded, fit the pattern J. B. Phillips - "Don't let the world squeeze you into its mold." To this world - age, period of time, aeon A. World of things 1 John 2:15 B. Wor...

  • Mark Dunagan Commentaries

    AND BE NOT FASHIONED ACCORDING TO THIS WORLD: BUT BE YE TRANSFORMED BY THE RENEWING OF YOUR MIND, AND YE MAY PROVE WHAT IS THE GOOD AND ACCEPTABLE AND PERFECT WILL OF GOD. 'be not' -first from the n...

  • Matthew Henry Commentary on the Whole Bible

    1,2 The apostle having closed the part of his epistle wherein he argues and proves various doctrines which are practically applied, here urges important duties from gospel principles. He entreated th...

  • Matthew Poole's Concise Commentary On The Bible

    BE NOT CONFORMED TO THIS WORLD; do not fashion or accommodate yourselves to the corrupt principles, customs, or courses of worldly and wicked men; and what they are, you will find in Romans 13:13 Ephe...

  • McGarvey and Pendleton Commentaries

    And be not fashioned according to this world [or, literally, "age"]: _but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is the good and acceptable and perfect will of God_. [H...

  • NT Verse References in the Ante-Nicene Fathers

    Clement of Alexandria Stromata Book II "Be not conformed," says the apostle, "to this world: but be ye transformed in the renewal of the mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and...

  • Patchworkid's Personal Study Bible Notes

    Romans 12:2 And G2532 do G4964 not G3361 conformed G4964 (G5728) this G5129 world G165 but G235 transformed...

  • Peter Pett's Commentary on the Bible

    A CALL TO MAKE REAL IN THE CHURCH AND IN THE WORLD THE RIGHTEOUSNESS WHICH THEY HAVE RECEIVED (12:1-15:33). This section moves from the indicative to the imperative. Having outlined the ways of God i...

  • Peter Pett's Commentary on the Bible

    1). CHRISTIAN LIVING (12:1-13:14). In this passage Paul calls on God's people so to present their bodies as a living offering to God, through their having died with Christ and risen with Him (Romans 6...

  • Peter Pett's Commentary on the Bible

    A CALL TO TOTAL CONSECRATION (12:1-2). ‘I therefore plead with you brothers, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual s...

  • Philip Schaff's Popular Commentary on the NT (4 vols)

    Romans 12:2. AND NOT TO BE. The best authorities give the infinitive (not the imperative) form in this verse, which must therefore be connected closely with ‘beseech' (Romans 12:1). The tense used poi...

  • Philip Schaff's Popular Commentary on the NT (4 vols)

    1. _Practical Theme; Duties according to special Gifts._ The theme is fully stated in Romans 12:1-2; then follows an exhortation to humility (Romans 12:3-5), which introduces the special reference to...

  • Robertson's Word Pictures of the New Testament

    BE NOT FASHIONED (μη συνσχηματιζεσθε). Present passive imperative with μη, stop being fashioned or do not have the habit of being fashioned. Late Greek verb συσχηματιζω, to conform to another's patt...

  • Sermon Bible Commentary

    Romans 12:2 Conformity and Transformation. I. There are two terms in the original language for the expression the world. One of them regards the things that now are in reference to time, the other in...

  • Spurgeon's Bible Commentary

    Romans 12:1. _I beseech you therefore, brethren,_ Paul is a calm reasoner. He is a bold starer of truth, but here he comes to pleading with us. I think that I see him lift the pen from the paper and...

  • Summarized Bible Commentary

    CONTENTS: Christian life and service. Consecration to Christ. CHARACTERS: God, Christ, Paul. CONCLUSION: Since we have been justified through grace, by faith in Christ, it is our first duty to surren...

  • Sutcliffe's Commentary on the Old and New Testaments

    Romans 12:1. _I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God._ Under the form of entreaty he now tenderly exhorts them, in return for all the glory of redeeming love, to present their bodies...

  • The Bible Study New Testament

    DO NOT CONFORM OUTWARDLY. This is an evil age/world (Galatians 1:4) and Satan is the evil god of this world (2 Corinthians 4:4). The exact opposite of "offering yourselves as a living sacrifice," is t...

  • The Biblical Illustrator

    _And be not conformed to this world._ CONFORMATION AND TRANSFORMATION 1. “World” has various meanings. (1) Time. (2) An age--the Messianic, _e.g., _as contrasted with the Jewish, or the past as op...

  • The ESV Global Study Bible's Study Notes

    ROMANS—NOTE ON ROMANS 12:1 God’s Righteousness in Everyday Life. The gift of God’s saving righteousness leads to a new life. Paul explains some practical results of God’s saving mercy....

  • The ESV Global Study Bible's Study Notes

    ROMANS—NOTE ON ROMANS 12:2 The present evil age still tempts Christians, so they must resist its pressure. Their minds are made new (contrast Romans 1:28), so that they are able to “discern” or unders...

  • The Preacher's Complete Homiletical Commentary

    _CRITICAL NOTES_ Romans 12:2. AND BE NOT CONFORMED.—Be not configured to this world, but rather as Christ was transfigured on the mount. Be not like the men of this world whose all is in the present....

  • The Pulpit Commentaries

    EXPOSITION VER. 1–CH. 14:23 III. HORTATORY. It is St. Paul's way to supplement his doctrinal treatises with detailed practical directions as to the conduct that should of necessity ensue on belief in...

  • Through The Bible C2000 Serie by Chuck Smith

    I beseech you therefore, brethren (Romans 12:1), Because God has grafted you in, because you are partaking of the fullness of that good tree. I beseech thee, because of these things, that ye present...

  • Treasury of Scripture Knowledge

    1 Corinthians 3:19; 1 John 2:15; 1 John 3:13; 1 John 4:4; 1 John 4:5;...

  • Vincent's Word Studies in the New Testament (4 Volume Set)

    Conformed - transformed [σ υ σ χ η μ α τ ι ζ ε σ θ ε - μ ε τ α μ ο ρ φ ο υ σ θ ε]. See on was transfigured, Matthew 17:2. For conformed to, Rev., correctly, fashioned according to. Mind [ν ο ο ς]. Se...

  • Wells of Living Water Commentary

    A GOD-PLANNED LIFE Ephesians 2:8; _Romans 12:1_ INTRODUCTORY WORDS We read of Epaphras that he prayed for the saints that they might stand perfect and complete in all the will of God. The will of G...

  • Wells of Living Water Commentary

    GOD'S CALL TO CONSECRATION Romans 12:1 INTRODUCTORY WORDS Permit me to enlarge upon the expression, "THEREFORE." Our chapter opens thus: "I beseech you THEREFORE, brethren, by the mercies of God....

  • Wesley's Explanatory Notes

    And be not conformed — Neither in judgment, spirit, nor behaviour. To this world — Which, neglecting the will of God, entirely follows its own. That ye may prove — Know by sure trial; which is easily...

  • William Burkitt's Expository Notes

    Observe here, 1. The apostle's dehortation, BE NOT CONFORMED TO THIS world, THAT IS, "DO NOT FASHION OR ACCOMMODATE YOURSELVES TO THE CORRUPT PRINCIPLES OR CUSTOMS, TO THE SINFUL COURSES AND PRACTICES...

Continues after advertising

Old Testament