σημεΐον (G4592) знак; отличительная черта, характеризующая нечто (BAGD).
έλαβεν aor. ind. act. от λαμβάνω (G2983) брать,
σφραγίδα асс. sing. от σφραγίς (G4973) печать. То, что удостоверяет или подтверждает авторитетность заявлений или притязаний в глазах окружающих (Dunn),
δικαιοσύνης gen. sing. от δικαιοσύνη (G1343) праведность. Обрезание является знаком, который лишь удостоверяет праведность и веру, которая уже присутствует (BAGD; ВВС; TDNT).
λογισθήναι aor. inf. pass. от λογίζομαι (G335) подводить итоги (см. Romans 4:3). Inf. выражает цель (ожидаемый результат) или настоящий результат (RWP).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament