Another sign

(αλλο σημειον). "A second tableau following close upon the first and inseparable from it" (Swete).And behold

(κα ιδου). As often (Revelation 4:1; Revelation 6:2; Revelation 6:5; Revelation 6:8, etc.).A great red dragon

(δρακων μεγας πυρρος). Homer uses this old word (probably from δερκομα, to see clearly) for a great monster with three heads coiled like a serpent that ate poisonous herbs. The word occurs also in Hesiod, Pindar, Eschylus. The Babylonians feared a seven-headed hydra and Typhon was the Egyptian dragon who persecuted Osiris. One wonders if these and the Chinese dragons are not race memories of conflicts with the diplodocus and like monsters before their disappearance. Charles notes in the O.T. this monster as the chief enemy of God under such title as Rahab (Isaiah 51:9; Job 26:12), Behemoth (Job 40:15-24), Leviathan (Isaiah 27:1), the Serpent (Amos 9:2). In Psalms 74:13 we read of "the heads of the dragons." On πυρρος (red) see Revelation 6:4. Here (Revelation 12:9) and in Revelation 20:2 the great dragon is identified with Satan. See Revelation 12:7 for many of the items here, like the ten horns (Daniel 7:7) and hurling the stars (Daniel 8:10). The word occurs in the Apocalypse alone in the N.T.Seven diadems

(επτα διαδηματα). Old word from διαδεω (to bind around), the blue band marked with white with which Persian kings used to bind on the tiara, so a royal crown in contrast with στεφανος (chaplet or wreath like the Latin corona as in Revelation 2:10), in N.T. only here, Revelation 13:1; Revelation 19:12. If Christ as Conqueror has "many diadems," it is not strange that Satan should wear seven (ten in Revelation 13:1).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament