Salmo 116:1-19

1 Amo al SEÑOR, pues ha escuchado mi voz y mis súplicas,

2 porque ha inclinado a mí su oído. Por tanto, le invocaré todos mis días.

3 Me rodearon las ataduras de la muerte; me encontraron las angustias del Seol. En angustia y en dolor me encontraba.

4 Entonces invoqué el nombre del SEÑOR diciendo: “¡Libra, oh SEÑOR, mi vida!”.

5 Clemente y justo es el SEÑOR; sí, misericordioso es nuestro Dios.

6 El SEÑOR guarda a los ingenuos; estaba yo postrado, y él me salvó.

7 Vuelve, oh alma mía, a tu reposo porque el SEÑOR te ha favorecido.

8 Porque tú has librado mi vida de la muerte, mis ojos de las lágrimas y mis pies de la caída.

9 Andaré delante del SEÑOR en la tierra de los vivientes.

10 Creí; por tanto, hablé estando afligido en gran manera.

11 Y dije en mi apresuramiento: “Todo hombre es mentiroso”.

12 ¿Qué daré al SEÑOR por todas sus bendiciones para conmigo?

13 Alzaré la copa de la salvación e invocaré el nombre del SEÑOR.

14 Cumpliré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo.

15 Estimada es en los ojos del SEÑOR la muerte de sus fieles.

16 Escúchame, oh SEÑOR, porque yo soy tu siervo; soy tu siervo, hijo de tu sierva. Tú rompiste mis cadenas.

17 Te ofreceré sacrificio de acción de gracias e invocaré el nombre del SEÑOR.

18 Cumpliré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo

19 en los atrios de la casa del SEÑOR, en medio de ti, oh Jerusalén. ¡Aleluya!

Salmo 116

El escritor celebra su liberación de peligros extremos por el favor de Dios, y se compromete a dar público reconocimiento de gratitud.

1, 2. Un amor verdaderamente agradecido se hará conocer por los actos de culto, que la invocación a Dios expresa (v. 13; Salmo 55:16; Salmo 86:7; cf. el Salmo 17:6; Salmo 31:2).

3, 4. Similares figuras de abatimiento (Salmo 18:4). me encontraron—otra forma de la misma palabra es había yo hallado—significa que la enfermedad lo atacó.

5-8. El alivio que pidió no es el resultado de su merecimiento, lo que reconoce asegurándose (a su alma. 11:1; 16:10) el descanso y la paz. Todas las calamidades se representan por la muerte, las lágrimas, desbarramiento de pies (56:13).

9. Andaré delante del Señor—obraré, o viviré bajo su favor y dirección (61:7; Génesis 17:1). tierra de los vivientes—(Génesis 27:13).

10, 11. La confianza en Dios en contraste con la desconfianza de los hombres, que no son dignos de aquélla (Génesis 68:8). Habla de una experiencia del resultado de su fe. apresuramientolit., terror, o agitación, causada por su aflicción (Génesis 31:22).

12-14. Estos son modos de expresar los actos de adoración (cf. el v. 4; Génesis 50:14; Jonás 2:9). copa de la salud—la libación que era parte de la ofrenda de gratitud (Números 15:3). Ahora—por tanto, pues, como en el Salmo 115:2.

15, 16. Por ser esclavo por nacimiento, reclama su derecho al amor pactual de Dios por su pueblo.

17-19. Declaración más amplia de su propósito, indicando el lugar, la casa de Dios, su terrenal morada en Jerusalén.

Continúa después de la publicidad