Lino. En hebreo, "un manto de biso", o del mejor lino blanco. (Du Hamel) --- Bysus ha ocurrido a menudo antes en la Vulgata, pero encontramos los peros hebreos , aquí por primera vez. Probablemente denota la seda amarilla brillante tomada del pabellón del pez, de la que habla San Basilio. (Hexa. Vii.) Justiniano estaba vestido con él, debido a su rareza y brillo. (Procopio, de tela. Sin embargo, como difícilmente asumiría otro color que el negro, no era tan buscado como la seda de Persia.

No sólo David, sino todos los levitas, estaban así ricamente adornados; ya que estos últimos estaban en la dedicación del templo, 2 Paralipomenon ii. 14. Había una fábrica de este byssus establecida por David, cap. iv. 21. El de Egipto era blanco, y se llama schesch, o "algodón", Éxodo xvi. 4. (Calmet) --- Efod. Septuaginta, "una estola de byssus", o una túnica larga de seda, (Haydock) que ya ha sido expresada; (Tirinus) o más bien, el efod era solo un cinto, que no era peculiar de los ministros sagrados, 1 Reyes ii. 18. (Calmet) --- Samuel, aunque era un niño, usaba uno. (Worthington)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad