_Y. La Septuaginta romana y Josefo sitúan esta guerra después del relato de Nabot, cap. xxi. Pero la copia alejandrina sigue el orden del hebreo. (Haydock) --- El estilo Benadad, "el hijo de Ader". Sucedió (ver. 34) al rey que atacó a Baasa, cap. xv. 18. No conocemos el momento ni la ocasión de esta... [ Seguir leyendo ]
_Mía. Tenía el deseo de deshacerse de ellos, como le parecía apropiado. Achab estaba dispuesto a rendir tributo para eliminar el peligro inminente. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Tengo. Achab no es serio, pero se esfuerza por pacificar al bárbaro. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Sirvientes o súbditos. El rey de Israel tiene, pues, un motivo para interesar a todo su pueblo, ya que el peligro era común. (Salien) --- Asume el carácter de desinterés, como si hubiera estado dispuesto a abandonar toda su propiedad privada; sabiendo que Banadad no accedería ni siquiera a esa dura... [ Seguir leyendo ]
_Puñados. Shohal_ hebreo _. La Septuaginta, que se lee " shuhal" y lo traduce, "es suficiente para los zorros, para toda la gente, (incluso para) mi infantería"; (Haydock) como si sus fuerzas fueran tan numerosas como para cubrir toda la tierra y no dejaran espacio para que la ocupen ni siquiera los... [ Seguir leyendo ]
_No dejes que el ceñido, etc. No se gloríe antes de la victoria: entonces será tiempo de gloriarse cuando se despoje de la armadura, habiendo vencido a su adversario. (Challoner) --- "No se gloríe el que va a la batalla, aunque bien armado, sino el que regresa victorioso". (Caldeo) "Basta; no se glo... [ Seguir leyendo ]
_Pabellón, ( umbraculis) o incluso bajo "la sombra" de los árboles, con total seguridad. (Menochius) --- Acosado . En hebreo, "pusieron, y pusieron contra la ciudad". Caldeos, "estad preparados, y tendieron emboscadas alrededor de la ciudad". El asedio aún no había comenzado en forma, ya que nunca s... [ Seguir leyendo ]
_Profeta. No parece que este y los otros profetas que se dirigen a Achab con tanta valentía durante estas guerras; si en verdad eran personas diferentes: Elías nunca se menciona. ¿Jezabel dejó al resto en paz? ¿O estas guerras estallaron antes de que ella comenzara a perseguirlos? (Calmet) --- Mucho... [ Seguir leyendo ]
_Servicio. Literalmente, "lacayos". (Haydock) --- En hebreo significa "hijos o sirvientes". No era probable que los pajes de honor, o los sirvientes serviles de los señores, obtuvieran la victoria. (Calmet) --- Había 232 en número, ver. 15. Ajab los siguió, (ver. 19.) con 7000; y este ejército derro... [ Seguir leyendo ]
_Viva. Esto lo dijo con desprecio y con demasiada confianza; (Menochius) y esto dio lugar a su derrota. Porque, mientras sus hombres se esforzaban por ejecutar sus órdenes puntualmente, los israelitas cortaron a muchos en pedazos y derrotaron al resto. (Salien)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XX.... [ Seguir leyendo ]
_Sierras. Todos los lugares altos de Israel fueron cubiertos de ídolos. Samaria, Betel, Dan, etc., fueron edificados sobre eminencias. (Menochius) --- También se habían erigido altares al Dios verdadero en las montañas más famosas. La ley había sido dada en el Sinaí y promulgada en Garizim. Todos co... [ Seguir leyendo ]
_Stead, que puede obedecer tus órdenes de manera más implícita. Rex unius esto. (Calmet) --- Los capitanes, que han sido acostumbrados a la guerra, no huirían tan fácilmente. (Menochius) --- Así, a finales de la república francesa, los comandantes fueron elegidos entre las filas comunes, mientras qu... [ Seguir leyendo ]
_Aphec, perteneciente a la tribu de Aser, aunque no parece que alguna vez obtuvieron posesión de él, Josué xix. 30. Un incendio subterráneo y un terremoto han hecho que la ciudad se hunda; y un lago, de nueve millas de circunferencia, ocupa ahora su lugar. Las ruinas aún se pueden discernir en sus a... [ Seguir leyendo ]
_Víveres. En hebreo también, "estaban todos presentes". Caldeo, "listo". Siríaco, "en orden de batalla". --- Cabras. Eran comparativamente tan despreciables, ver. 15. (Haydock) --- Al mismo tiempo, Josaphat podía reunir más de un millón de guerreros; porque la piedad hace prosperar a los reinos. (Sa... [ Seguir leyendo ]
_Señor. Se concedieron muchos favores a Achab, pero murió impenitente. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Dias. Los sirios no se atrevieron a iniciar el ataque. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Fue, o había ido antes, y ordenó a sus hombres que defendieran las murallas de Aphec. (Haydock) --- Pero la matanza de estos 27.000 se une a la anterior. (Menochius) --- Dios hizo que los muros cayeran, como había hecho con los de Jericó; o los israelitas los golpearon con arietes, y los acusados ... [ Seguir leyendo ]
_Cabezas o cuellos para indicar que merecían morir. (Haydock) --- Los sirios actuaron así, cuando llegaron como suplicantes. (Josefo, [¿Antigüedades?] Viii. 14.) --- El hijo de Psammetichus, rey de Egipto, fue llevado de esta manera a la ejecución, con otros 2000. (Herodoto iii. 14.) --- Beso fue co... [ Seguir leyendo ]
_Hombres. Protestantes, "Ahora los hombres observaron diligentemente si algo saldría de él, y se apresuraron a tomarlo , y dijeron". Le oyeron mencionar el título de hermano con alegría, concluyendo que no estaba tan irritado como hubieran esperado. Los reyes aliados se asemejan unos a otros como he... [ Seguir leyendo ]
_Tu padre. Benadad no conocía los cambios que se habían producido en la familia real de Israel. Habla de las ciudades que su predecesor le había arrebatado a Baasa, cap. xv. 20. --- Calles, para los comerciantes, de los que recibiría tributo: o estaciones militares, como había hecho David, (2 Reyes... [ Seguir leyendo ]
_En la palabra, o por la autoridad. La persona que se negó a obedecer, por una falsa compasión, desagradó a Dios. La herida del profeta era un símbolo de lo que le sucedería a Ajab. Fue una acción profética, cap. xi. 30. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Polvo. Caldea y Septuaginta, "se ató un velo", etc. Apher tiene ambos significados._... [ Seguir leyendo ]
_Uno. Así Dios entregó a la orgullosa y blasfema Benadad a Acab. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Decretado. Debes morir o pagar el dinero. (Menochius) --- Así el rey pronunció sentencia contra sí mismo, como lo había hecho David, 2 Reyes xii. 1. y xiv. 4. Los rabinos afirman que Ajab había recibido una orden expresa de Dios de destruir y subyugar a todos los sirios. Debería, al menos, haber si... [ Seguir leyendo ]
_Valioso. Hebreo, "de mi anatema"; o "el hombre que ha caído en mis trampas". (Vatable) Cherem se toma en este sentido, Micheas vii. 2. y c. Era mi presa y no debiste deshacerte de él sin mi permiso. (Calmet) --- Gente. Esto se verificó (cap. Xxii .; Menochius) dentro de los tres años. (Salien)_... [ Seguir leyendo ]
_Furioso_ , ( _furibundus) lleno de indignación. En hebreo, "se fue a su casa pesado y disgustado". Septuaginta, "confundido y desmayado", por rabia; Griego: eklelumenos. (Haydock) --- "Enfadado con el profeta, ordenó que lo mantuvieran en prisión; y confundido por lo que había dicho Micheas, se fue... [ Seguir leyendo ]