Líneas, según el curso habitual del sol. Un movimiento instantáneo de este tipo sería, en realidad, tan difícil como la retrogradación. Pero puede que no le impacte tanto a la gente. (Haydock) --- Algunos toman las filas para designar horas. Pero el sol nunca sale veinte horas en ese país; y debe haber estado a tal altura, que podría parecer visiblemente retroceder o avanzar diez líneas.

Por lo tanto, podemos suponer que consistieron solo en media hora (Tirinus) o menos. (Calmet) --- Si el movimiento retrógrado fuera instantáneo, como cree Cayetano, el día sólo sería cinco horas más largo de lo habitual; (Menochius) pero si no, serían diez; como el sol tardaría cinco horas en retroceder, y tantas en recuperar su antigua estación. (Tirinus) --- Usher supone que la noche se acortó tanto, que las observaciones astronómicas aún se pueden verificar sin ninguna confusión.

Pero eso introduciría un nuevo milagro. Algunos afirman que solo la sombra regresó, sin ningún trastorno en los cuerpos celestes. Spinosa se ríe de la ignorancia de esas personas, que confundieron los efectos de un parhelio con un milagro. Este autor puede jactarse de su conocimiento superior. Pero, ¿cómo llegaron los sabios de Babilonia (versículo 12) a no estar familiarizados con una causa tan natural? ¿Cómo llegó tan oportunamente (Calmet) en el momento señalado por el profeta? ¡Qué improbables explicaciones no tienen los obligados a admitir, que niegan al Todopoderoso el poder de cambiar sus propias obras! (Haydock) --- El silencio de los historiadores profanos con respecto a este milagro, tiene poca trascendencia.

Herodoto (ii. 142) parece insinuarlo, así como lo que sucedió con Josué; (x.) siendo informado "por los egipcios, que durante 10340 años, el sol había salido cuatro veces de una manera extraordinaria. Había salido dos veces donde debería ponerse naturalmente, y se había puesto con tanta frecuencia donde debería salir". Podría haber dicho de manera más simple, que el sol había retrocedido dos veces. Ver Solin, 45. (Calmet) --- St. Dion. Areop.

ep. 7. ad Policarpo. --- Este último autor piensa que este día fue veinte horas más largo de lo habitual, suponiendo que las líneas denoten tantas horas, y que el sol siguiera retrocediendo durante diez horas. (Worthington)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad