_En. En hebreo, "Y (Calmet) o Pero en", como [en] 2 Paralipomenon xxxvi. 22. (Haydock) --- Así las obras históricas están conectadas. Spinosa infiere, de este libro insertado después de Daniel en la Biblia hebrea, que el mismo autor escribió ambos. Pero el orden de los libros en la Septuaginta y la... [ Seguir leyendo ]
_Tierra, que había pertenecido al rey de Babilonia. (Haydock) --- Esto puede ser una hipérbole, o alusión a Isaias xlv. 1. (Menochius) --- Los dominios de Cyrus eran muy extensos, (Jenofonte, Cyrop. I. Y viii.) Llegando desde Etiopía hasta el mar Euxine, etc. Reconoce que recibió todo de la mano de... [ Seguir leyendo ]
_Él es el Dios, está entre paréntesis, por los protestantes. Pero los paganos podrían suponer que Dios estaba apegado a esta ciudad, como sus ídolos; y el templo aún no se había comenzado. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Descanse, que no les agrada volver. Los judíos fueron en diferentes momentos y bajo los diferentes líderes, Zorobabel, Esdras y Nehemias. Muchos no regresaron en absoluto. Cyrus les permitió plena libertad. Él permite la exportación de dinero, particularmente el medio sicle, requerido [en] Éxodo xx... [ Seguir leyendo ]
_Gazabar significa "el tesorero". (Hebreo; siríaco; calmet; protestantes; 3 Esdras ii. 19.) (Haydock) --- Hijo no está en hebreo, & c., (Menochius) y debe omitirse. (Tirinus) --- Sassabasar. Este fue otro nombre para Zorobabel, (Challoner) dado por los caldeos, ya que cambiaron el nombre de Daniel a... [ Seguir leyendo ]
_Cuchillos Septuaginta, etc., "cambios" de ropa. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Clasificar. Septuaginta y siríaco, "doble"; pero de menor valor. (Calmet) --- Como no se había mencionado ningún primer tipo, y algunos manuscritos latinos decían 2410, agradablemente a 3 Esdras ii. 12., y la verdad, (Hallet) se puede inferir que "miles fueron expresados antiguamente por letras s... [ Seguir leyendo ]
_Centenar. Solo se especifican 2499. 3 Esdras lee, 5469. Josefo ([¿Antigüedades?] Xi. 1.) difiere de todos, leyendo 5210; lo que muestra que las copias han variado y que el hebreo es incorrecto. (Calmet) --- El uso de letras numéricas puede causar esta confusión. (Haydock) (Capel. Iii. 20, 13.)_... [ Seguir leyendo ]
CAPÍTULO I.... [ Seguir leyendo ]