Comentario Católico de George Haydock
Éxodo 22:13
Asesinado. O cualquier parte de sus restos destrozados, en prueba de su afirmación. (Siríaco)
Asesinado. O cualquier parte de sus restos destrozados, en prueba de su afirmación. (Siríaco)
Si alguno robare un buey y lo degollare, [los cuatreros] y lo venderán; por cada buey pagará cinco bueyes, y por cada oveja cuatro ovejas ( Éxodo 22:1 ). Ves en esos días estaban interesados en cuid...
CAPÍTULO 22 OTROS JUICIOS _1. Sobre el robo ( Éxodo 22:1 )_ 2. Sobre la negligencia en caso de incendio ( Éxodo 22:6 ) 3. Con respecto a la deshonestidad ( Éxodo 22:7 ) 4. Sobre las inmoralidades y...
Verso Éxodo 22:13. _ SI SE ROMPE EN PEDAZOS, DÉJE QUE LO TRAIGA _ PARA _ TESTIGO. _Más bien, _ Que traiga _ עד הטרפה ed hatterephah, un testimonio o _ evidencia de la cosa desgarrada _, como el _ cuer...
Esta ley parece referirse principalmente a los pastores empleados por los dueños de ganado. Cuando se robaba un animal, , se suponía que el pastor podría haberlo impedido o que podría encontrar al lad...
SI SE RASGA EN TROZOS ,. Por alguna bestia salvaje, al menos tan fingida: [ENTONCES] DÉJALO TRAERLO PARA TESTIMONIO ; parte de lo que está desgarrado, que puede ser testigo de él que estaba desgarr...
EXPOSICIÓN II LEYES CONECTADAS CON DERECHOS DE PROPIEDAD (versículos 33-36). A partir de la consideración de lesiones a la persona, el legislador procede a tratar las lesiones a la propiedad y, como h...
EXPOSICIÓN LEY DE DEPÓSITOS. — La deposición de propiedad en manos de un amigo, para mantener y proteger, fue una característica marcada en la vida de las sociedades primitivas, donde las inversiones...
Si fuere despedazado, [entonces] que lo traiga [para] testimonio, [y] no compensará lo que fue despedazado. Ver. 13. _Que lo traiga él. _] Una pierna, o un miembro de ella, como Amós 3:12 ....
_SI ALGUNO DIERE A SU PRÓJIMO DINERO O ENSERES PARA GUARDAR, Y FUERE HURTADO DE LA CASA DEL HOMBRE; SI EL LADRÓN FUERE HALLADO, QUE PAGUE EL DOBLE._ Si un hombre entregare a su prójimo dinero o cosas...
LEYES ACERCA DEL ROBO. 1. CUANDO ALGUNO HURTARE BUEY U OVEJA—La ley trata del robo de ganado, al que constituía la parte principal de su propiedad. La pena por el robo de una oveja que había sido dego...
ÉXODO 22:7 E. INCUMPLIMIENTO DE CONFIANZA. Un hombre que se iba de viaje convertiría a su vecino en su banquero. Si el dinero o los objetos de valor eran robados, el ladrón, si lo encontraba, debía pa...
SI SE ROMPE , que lo traiga como TESTIGO , es decir, que traiga lo que está roto, o lo que queda de él, como prueba de su alegato. Houbigant traduce este versículo, _si es despedazado por las fieras,...
QUE LO TRAIGA ], es decir, lo que queda de él, para mostrar la causa de la lesión....
EL LIBRO DEL PACTO (CONTINUACIÓN) 1. Cuatro ovejas] La mayor compensación requerida en el caso del buey probablemente se deba a que es un animal utilizado para el trabajo y, por lo tanto, de valor pr...
(7-13) La propiedad depositada en manos de otro para su custodia podría ser tan fácilmente malversada por el fideicomisario, o perderse por su negligencia, que se necesitaran algunas leyes especiales...
QUE LO TRAIGA COMO TESTIGO. - Esto no siempre sería posible. Donde no estaba, el administrador podía recurrir al juramento....
_Si un hombre entrega_ mercancías, supongamos que a un transportista que debe ser transportado, o a un almacenista para ser conservado, o ganado a un granjero para ser alimentado, con una consideració...
Si fuere despedazado, [entonces] que lo traiga (f) [para] testimonio, [y] no compensará lo que fue despedazado. (f) Mostrará alguna parte de la bestia o traerá testigos....
LEYES RELATIVAS A LA PROPIEDAD (vs.1-15) Si bien uno tenía derecho a controlar su propia propiedad, también es responsable de cómo la usa. Si uno cavara un pozo, incluso en su propiedad, y lo dejara...
NORMATIVA SOBRE ROBO Y DAÑOS ÉXODO 22:1 ( ÉXODO 22:1 ). Aquí tenemos cinco párrafos principales que comienzan con 'si (ci) un hombre' o 'si (ci) un fuego' (texto en inglés (versos) Éxodo 22:1 ;...
AMPLIACIÓN DE LAS DIEZ PALABRAS DE LA ALIANZA ( ÉXODO 20:22 A ÉXODO 23:33 ). En esta sección, que se compone de elementos reunidos principalmente en forma quiástica (ver más adelante), Yahweh amplía l...
Éxodo 22:2 . _Rompiendo,_ por la entrada forzada a una casa, _no se derramará sangre por él,_ aunque sea asesinado por otro en su propia defensa. En ese caso, podría presumirse que el ladrón tiene un...
Si se rompe en pedazos, que lo traiga como testigo, y no compensará lo que fue desgarrado, porque el hecho de que produjo el animal desgarrado demostró que había observado e incluso ahuyentado a la be...
RESPECTO A LA PROPIEDAD...
_[Éxodo 22:12_ Éxodo _Éxodo 22:12__ ] _מִטָרֹ֥פ יִתָּרְ֖פ ְבִא֣ה...
"En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí". Hasta este punto, todos los tratos de Dios han sido la simple aplicación...
NOTAS CRÍTICAS.— Éxodo 22:8 . Jueces.] Ver Nota Crítica sobre Éxodo 21:6 . _COMENTARIOS SUGESTIVOS SOBRE LOS VERSÍCULOS_ LA SANTIDAD DE LOS CONFIANOS _Éxodo 22:7_ Este párrafo reconoce la inviolabi...
_Si un hombre entrega a su vecino dinero o cosas para guardar._ LA LEY DE FIDEICOMISOS 1. La ley de Dios estipula estrictamente mantener a los hombres fieles a la confianza que los hombres les han e...
Siguen las leyes de la propiedad. La sección realmente comienza con el versículo 33 del capítulo anterior. Estas leyes también comenzaron poniendo énfasis en la culpa del descuido. La verdad enfatizad...
Hebreos 6:16 ; Génesis 31:39...
Éxodo 20:22 a Éxodo 23:33 _El Libro del Pacto_ El -Libro del Pacto" (ver Éxodo 24:7 en la explicación del nombre) es la pieza de legislación hebrea más antigua que poseemos. Las leyes contenidas en é...
Compensación por pérdida o daño en varios casos de depósito. En la actualidad, entre los bedawin, un hombre que se va de viaje, por ejemplo, deposita dinero o bienes con otro para su seguridad durante...
Procedimiento a seguir, cuando los bienes depositados, y posteriormente lesionados o extraviados, sean animales....
Si el animal es desgarrado por fieras, el hombre a quien se le confía sólo tiene que mostrar su carne desgarrada como prueba del hecho, y no necesita hacer ninguna compensación. Ninguna precaución raz...
ESO . Figura retórica _sinécdoque_ (del todo). Aplicación-6. trae una de las piezas. Compárese con Génesis 31:39 . y Amós 3:12 ....
El estudio de esta sección de nuestro libro está eminentemente calculado para impresionar el corazón con un sentido de la sabiduría inescrutable y la bondad infinita de Dios. Le permite a uno formarse...
EL TEXTO DE LA TRADUCCIÓN DEL ÉXODO 22 Si alguno robare buey u oveja, y lo degollare, o lo vendiere; pagará cinco bueyes por un buey, y cuatro ovejas por una oveja. (2) Si se encuentra al ladrón forz...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 19 AL 23. Pero habiendo terminado así el curso de la gracia, la escena cambia por completo. No celebran la fiesta en el monte, a donde Dios, como había prom...
despedazado Ezequiel 4:14 Amós 3:12 Miqueas 5:8 Nahúm 2:12 que lo traiga como testimonio. o, mejor dicho, 'que traiga' un...