Comentario Católico de George Haydock
Ezequiel 16:36
Dinero. Literalmente, "bronce" (Haydock) para adornar ídolos. (Calmet) --- Protestantes, "tu inmundicia"; (Haydock) virus. (Pagnin, & c.) (Calmet)
Dinero. Literalmente, "bronce" (Haydock) para adornar ídolos. (Calmet) --- Protestantes, "tu inmundicia"; (Haydock) virus. (Pagnin, & c.) (Calmet)
Vayamos en nuestras Biblias en este momento al capítulo dieciséis de Ezequiel. La profecía de Ezequiel, capítulo 16. Ezequiel declara: Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Hijo de hombre, haz sa...
Ezequiel 16:1 . Este capítulo consta de cuatro secciones: 1. La parábola del niño abandonado. 2. Las idolatrías y la degradación moral de Jerusalén ( Ezequiel 16:15 ). 3. La condenación de Jerusalén y...
Versículo Ezequiel 16:36 . _TU INMUNDICIA FUE DERRAMADA._ נחשתך _nejushtech_ . Como esta palabra significa una especie de _metal_ (bronce), generalmente se supone que significa _dinero_ . Habían dado...
Judá ahora está representada como sometida al castigo adjudicado a una adúltera y asesina. Solo en su completa destrucción cesará la ira del Señor, el Dios celoso. Ezequiel 16:36 SUCIEDAD - O, latón...
ASÍ DICE EL SEÑOR DIOS, PORQUE SE DERRAMÓ TU SUCIEDAD ,. O, "Thy Brass" P. La palabra es utilizada por los Rabbins Q para la parte inferior de una cosa; y está aquí en consecuencia, por Kimchi y Ben...
1-58 En este capítulo se describen los tratos de Dios con la nación judía, y su conducta hacia él, y su castigo a través de las naciones vecinas, incluso aquellos en los que más confiaron. Esto se hac...
En este capítulo muy notable, Dios describe a su gente antigua Israel bajo la figura de un bebé que había sido desechado, pero que había atendido y cuidaba, y sobre el que había deserrado mucho amor,...
JERUSALÉN: UNA HISTORIA IDEAL Ezequiel 16:1 Para comprender el lugar que ocupa el capítulo dieciséis en esta sección del libro, debemos recordar que una fuente principal del antagonismo entre Ezequie...
EXPOSICIÓN La sección en la que ahora ingresamos, con su imagen complementaria en Ezequiel 23:1; forma lo más terrible, uno podría decir casi lo más repelente, parte de las declaraciones proféticas de...
Así ha dicho el Señor DIOS; Porque tu inmundicia fue derramada, y tu desnudez descubierta por tus fornicaciones con tus amantes, y con todos los ídolos de tus abominaciones, y por la sangre de tus hij...
_ASÍ DICE EL SEÑOR DIOS; PORQUE TU INMUNDICIA FUE DERRAMADA, Y TU DESNUDEZ DESCUBIERTA POR TUS FORNICACIONES CON TUS AMANTES, Y CON TODOS LOS ÍDOLOS DE TUS ABOMINACIONES, Y POR LA SANGRE DE TUS HIJOS...
CAPITULO 16 VV. 1-63. UNA APLICACION DETALLADA DEL CAPITULO 15. A JERUSALEN PERSONIFICADA COMO HIJA. 1. Ocupada por los favores libres de Dios desde la infancia (vv. 1-7); 2. y, crecida ya, unida con...
POR TU INMUNDICIA, ETC.— _Por tu dinero_ o _tu bronce. _Houbigant....
EL NIÑO EXPÓSITO QUE SE CONVIRTIÓ EN ESPOSA INFIEL Desde Oseas en adelante, los profetas hablaron de idolatría bajo la figura de la falta de castidad. Dios era el esposo de Israel, pero ella le result...
TU INMUNDICIA. - Literalmente, _tu bronce, es decir,_ dinero, que, como se dijo en los versículos anteriores, Israel había prodigado a las naciones circundantes. O oro o plata es el término más común...
Ezequiel 16:3 . _Tu padre era amorreo y tu madre hitita,_ chitit, una familia de inmodestia. Los israelitas se enorgullecían de su descendencia de los santos patriarcas, herederos de las promesas; per...
ANUNCIADO EL CASTIGO DEL SEÑOR...
Así dice el Señor Dios, el Gobernante soberano del universo: PORQUE TU INMUNDICIA FUE DERRAMADA, literalmente, "tu bronce fue vaciado", figurativo de un libre abandono a la lascivia en el adulterio es...
כֹּֽ ر ־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְ ر ículo...
EL CASTIGO DE ISRAEL CORRESPONDERÁ CON SUS PECADOS. ( Ezequiel 16:35 ) NOTAS EXEGÉTICAS.— Ezequiel 16:35 . "PORQUE TU INMUNDICIA FUE DERRAMADA". Heb. "Porque tu bronce ha sido prodigado". El latón se...
La segunda figura era la de la adúltera, y esto el profeta hizo mucho. Jerusalén fue procesada por sus abominaciones, que fueron descritas bajo la figura de ese adulterio espiritual y prostitución que...
Lo que se dice aquí viene como la conclusión adecuada de una rebelión tan atrevida de la que se había acusado a Israel en el párrafo anterior. Si Israel se ha prostituido así, ¿qué se levantará, o qui...
Castigo de la esposa adúltera y del asesino de niños Este castigo se describe en figuras algo mezcladas: primero, Ezequiel 16:36 , en una figura que tiende a pasar a un relato literal de la destrucció...
_tu inmundicia_ El paralelismo "desnudez" requiere tal sentido; y así la tradición judía. El Heb. es la palabra común para "latón", pero cualquier referencia a "alquiler" o dinero aquí está fuera de d...
CAPÍTULO 16. LA HISTORIA DE LA CULPA Y EL CASTIGO DE ISRAEL. Ezequiel 16:1 . _Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:_ Ezequiel 16:2 . _Hijo de hombre, haz conocer a Jerusalén sus abominaciones...
INMUNDICIA . Hebreo. latón. Puesto por figura retórica _Metonimia_ (de adjunto), App-6, POR EL VALOR DEL DINERO : es decir, el dinero del burdel. Ver Ezequiel 16:31 . ÍDOLOS . dioses fabricados. Y...
16:36 dinero (f-8) Lit. 'latón' o 'cobre'. fuera, (g-12) Algunos dicen 'tu profanación (o ''contaminación'') ha abundado.'...
D. El Castigo de la Ramera 16:35-43 TRADUCCIÓN (35) ¡Por tanto, oh ramera, escucha la palabra del SEÑOR! (36) Así ha dicho el Señor DIOS: Porque vuestra inmundicia fue derramada, y vuestra desnudez f...
Al leer el capítulo 16 debe recordarse que el tema es Jerusalén, y no Israel. Además, el tema del que se trata no es la redención, sino los tratos de Dios. Había hecho vivir, había limpiado, adornado...
Ezequiel 23:10; Ezequiel 23:22; Ezequiel 23:9; Oseas 2:10; Oseas 2:3