No alargues la noche, etc. No prolongues las causas que se te presentan, sino despacha, levantándote temprano, los asuntos de los que se te acercan. (Challoner) --- Septuaginta, "y todos los hombres de poder no se retiran en la noche", del justo castigo. Theodotion agrega, "para que el pueblo se enfrente a ellos", para exigir venganza. Haz justicia estricta tanto a los ricos como a los pobres, sin piedad ni temor.

(Haydock) --- Este texto es muy oscuro; y el hebreo puede tener diferentes significados, que, sin embargo, no parecen estar bien conectados con el resto. "No plantar después de la noche, cuando la gente se retira a casa"; (Calmet) o protestantes, "son cortados en su lugar". (Haydock) --- No tardes en desterrar las tentaciones, o aumentarán. (San Gregorio xxvi. 38.) (Worthington)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad