Job 39:1
_Las cabras ( Ibex. Hebreo Yahale .; Haydock) frecuentan las rocas y lugares que son casi inaccesibles para el hombre. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Las cabras ( Ibex. Hebreo Yahale .; Haydock) frecuentan las rocas y lugares que son casi inaccesibles para el hombre. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Rugidos. Pretenden que estos animales dan a luz con gran dificultad, Salmo xxviii. 9. (Vatable, etc.) --- Aristóteles (v. 2. y vi. 29.) afirma que ellos reciben al varón inclinándose, como se puede explicar aquí en hebreo. "Doblan, dividen a sus crías", ya que a menudo tienen dos; "y dejan sus hilo... [ Seguir leyendo ]
_Alimentación. Ser destetado muy pronto. (Plinio, [¿Historia natural?] Viii. 32.)_... [ Seguir leyendo ]
_Asno salvaje, descrito, cap. vi. 5. La industria del hombre no puede hacer que este hermoso y fuerte animal sea útil para él. Lo mismo sería el caso (Calmet) de muchos otros, si la Providencia no lo hubiera ordenado de otra manera. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Estéril. Literalmente, "sal". (Haydock) --- Esto es de una calidad nitrosa, lo que vuelve estériles a esos países. La sal en la nieve y el estiércol da calor y fecundidad._... [ Seguir leyendo ]
_Rinoceronte. Ver Deuteronomio xxxiii. 17. y Números xxiii. 22. Sánchez dice que son indomables. (Menochius) --- Pero esto no es cierto, cuando han sido tomados jóvenes. (Malvenda) (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Valles o surcos. ¿Se le puede hacer angustiar?_... [ Seguir leyendo ]
_Halcón. También podemos leer, "¿Se parece el ala del avestruz?" Septuaginta o Theodotion, "El pájaro de Neelasa se regocija si toma el Asida, etc., el Neessa". (Haydock) --- El hebreo se traduce de diversas formas: "El avestruz se eleva con sus alas, que tienen plumas, así como las de la cigüeña".... [ Seguir leyendo ]
_Polvo. Esto podría ayudar a incubarlos. (Calmet) --- Hebreo, "la tierra y los calienta en el polvo". (Protestantes)_... [ Seguir leyendo ]
_O los huevos que ella deja. (Calmet) --- \ 'c6lian (xiv. 6.) afirma que este pájaro expondrá su propia vida para defender a sus crías. Sin embargo, el descuido de sus huevos será suficiente para que se la considere cruel, Lamentaciones iv. 3. (Haydock) --- Ella. Otras aves abandonan sus nidos por m... [ Seguir leyendo ]
_Comprensión. Este pájaro tiene una cabeza desproporcionadamente pequeña; tanto, que Heliogábalo sirvió los cerebros de 600 en una cena. Come hierro con avidez, etc., lo que puede ayudar a su digestión, como la arena lo hace con otras aves. (Calmet) --- Cuando es cazado, esconde solo su cabeza, como... [ Seguir leyendo ]
_Elevado. Con la cabeza erguida, el avestruz es más alto que un hombre a caballo. (Plinio x. 1.) --- Sus alas se usan como velas, y le permiten correr tan rápido como muchos pájaros pueden volar, (Calmet0 mientras lanza piedras al perseguidor con sus pies, para matarlo con tanta frecuencia. (Diodoru... [ Seguir leyendo ]
_Relinchos. Hebreo, "trueno", para denotar la fiereza del caballo; o "con una melena", (Bochart) "armadura" (siríaco) o "terror". (Septuaginta) (Calmet) --- ¿Permitirás que el caballo relinche, (Menochius) cuando parece tan terrible? (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Hasta. En hebreo, "asustar" (Haydock) o "hacerlo saltar". (Bochart) (Calmet) --- Fosas nasales. Septuaginta, "de su pecho o de sus hombros, es audacia". (Haydock) --- Esto inspira al jinete con coraje y al enemigo con miedo. Pero la Vulgata es más seguida. (Calmet) ----- Frænoque teneri_ Impatiens... [ Seguir leyendo ]
_Casco. Arando, o mejor dicho haciendo cabriolas, por impaciencia. (Calmet) --- Audazmente. En hebreo, "se regocija en su fuerza", siendo sensible a la gloria y el elogio. (Calmet) --- Non dubie intellectum adhortationis et gloriæ fatentur. (Plinio vii. 43.)_... [ Seguir leyendo ]
_Escudo o lanza, Josué viii. 18. (Calmet) --- El estruendo de las armaduras no molesta al caballo, que ha sido habituado a tales cosas. (Haydock) --- Es de singular coraje. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Suelo. Los árabes todavía usan esta expresión para denotar velocidad. (Grocio) --- Septuaginta, "con ira hará desaparecer la tierra". (Haydock) --- Mox sanguis venis melior calet, ire viarum_ Longa volunt latumque fuga consumere campum. (Nemesianus) --- _Cuenta. En hebreo, "cree eso" o "no se det... [ Seguir leyendo ]
_Decir ah. Literalmente, "Vah", un sonido de alegría, (Menochius) o de desprecio. Septuaginta, Habiendo dado la trompeta la señal, dirá: Bien: Euge. Nada podría ser más poéticamente descriptivo del caballo de guerra. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Plumado. Hebreo, "volar". (Haydock) --- Sur, al acercarse el "retiro de invierno" a regiones más cálidas. (Plinio x. 8.) --- Septuaginta, "extendiendo sus alas, mirando impasible, hacia el sur". El halcón solo puede mirar al sol y volar a gran altura. (\ 'c6lian x. 14.) --- Por eso los egipcios con... [ Seguir leyendo ]
_Acceso. Ver Abdias iv .; Aristóteles, anim. ix. 32._... [ Seguir leyendo ]
_Apagado. El águila era notablemente (Calmet) miope, (Worthington) así como la serpiente. (Horacio i. Sat. iii; Homero, Ilíada xvii.) --- Dicen que puede distinguir una mosca o un pez de la situación más elevada; (Bochart) y si sus crías parecen deslumbradas con los rayos del sol, las arroja como fa... [ Seguir leyendo ]
_Sangre, brotando de los animales, que trae el águila. (Menochius) --- San Crisóstomo explica esto del buitre, (Mateo xxiv. 28 .; Calmet) que es de la misma especie. (Menochius) --- Algunas águilas no tocan los cadáveres, pero otras las codician. (Plinio x. 3.) (Proverbios xxx. 17.) --- Ahí. Nuestro... [ Seguir leyendo ]
_Siguió. Septuaginta, "respondió". Esta fue la conclusión que se extrajo del despliegue de las maravillosas obras de Dios. Si no podemos admirarlos lo suficiente, ¿por qué deberíamos estar tan sorprendidos, como Job reconoció, por los caminos de la Providencia? Por lo tanto, sería mejor guardar sile... [ Seguir leyendo ]
_Sea así. ¿Recibir instrucción o (Calmet) instruirlo ? ¿Aprenderás a admirar mis obras? (Haydock) ¿O intentas darme alguna información? (Calmet) --- Él. Hebreo: "eso". Septuaginta, "¿rechazará el juicio con el competente?" Griego: ikanou. Theodotion agrega, "el hombre que acusa a Dios, responderá",... [ Seguir leyendo ]
_Hablado desconsideradamente. Si discutimos todas las palabras de Job, (dice San Gregorio) no encontraremos nada impío dicho; como se desprende de las palabras del Señor mismo; (cap. xlii. ver. 7, 8.) pero lo reprensible en él era la manera de expresarse a veces, hablando demasiado de su propia afli... [ Seguir leyendo ]
_Uno. Septuaginta: "Una vez he hablado, pero no agregaré más". (Haydock) --- He hablado demasiado, pero seré más cauteloso. Hebreo, "He dicho una cosa, y no responderé; (Calmet) sí, dos cosas, pero no iré más lejos". Muchas de mis observaciones pueden ser demasiado fuertes, ya que no estoy perfectam... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XXXIX.... [ Seguir leyendo ]