_I. En hebreo: "Nadie es tan feroz que se atreva a agitarlo". (Haydock) --- Crueles, o temerarios, como los de Tentyra, cap. iii. 8. (Calmet) --- Este monstruo es terrible para los que huyen, mientras se retira del perseguidor. --- Pero solo estas personas se atreven a atacarlo. (Plinio, [¿Historia... [ Seguir leyendo ]
_Suposición. Esto es explicado por los Padres como hablado del diablo. (Amama) --- Pero el hebreo puede significar, que Dios recompensará a cada uno según sus merecimientos, y que Job, en consecuencia, no tenía razón para quejarse; o significa que se debe dar a conocer la fuerza y la belleza del c... [ Seguir leyendo ]
_La prenda o la piel. (Menochius) --- ¿Quién mirará fijamente, o se atreverá a quitarse la piel? --- Boca. Protestantes, "¿Quién puede venir a él con su doble freno?" (Haydock) aunque sea de la mayor fuerza; ¿O quién le entrará por las fauces o les pondrá mordiscos? Se relata que los Tentyrites salt... [ Seguir leyendo ]
_Cuerpo. Septuaginta, "las entrañas son como escudos de bronce". Protestantes, " Sus escamas son su orgullo encerradas juntas, como con un sello cerrado". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Estornudos Cuando la ballena respira, hace que el agua forme espuma. (Pineda) (Menochius) --- Los ojos del cocodrilo también son (Haydock) muy brillantes, cuando está fuera del agua. (Plinio viii. 25.) Aparecen primero, y por lo tanto se usaron como un jeroglífico de Aurora, (Horus i. 26.) o de la... [ Seguir leyendo ]
_Fuego, cuando arrojan agua, (Menochius) o persiguen a su presa con la boca abierta. Esta descripción es extremadamente poética, como la de la ira, 2 Reyes xxii. 9. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Fumar; aliento, o chorros de agua enviados hacia arriba._... [ Seguir leyendo ]
_Aliento, como fuelle, ver. 10. (Menoquio)_... [ Seguir leyendo ]
_Cuello. Algunos niegan que el cocodrilo tenga alguno, al estar formado como un lagarto. Pero es una disputa de palabras. El animal gira con dificultad, por lo que Thomas Gage nos asegura que se escapó de uno yendo en diferentes direcciones. --- Quiero. Devasta todo un país. Hebreo, "miedo". (Calmet... [ Seguir leyendo ]
_Lugar; aunque la gente pueda dispararle, no causará impresión, cap. SG. 20, 26. (Haydock) --- Si Dios le envía sus rayos, el monstruo debe perecer. (Calmet) --- Symmachus, "Su carne fundida para él, como en la fundición, (fundida) es inamovible". (Haydock) --- Sin embargo, Dios destruye a aquel a q... [ Seguir leyendo ]
_Piedra. Pineda entiende esto del corazón de la ballena. Otros suponen que alude a su temperamento cruel e intrépido. (Menochius) --- Los árabes llaman a un hombre valiente, "corazón de piedra". (Calmet) --- Smiths. Protestantes, "como un trozo de la piedra de molino_ inferior _", (Haydock) que debe... [ Seguir leyendo ]
_Ángeles. Elim. Es decir, los poderosos, los más valientes, temerán a este monstruoso pez, y en su miedo buscarán ser purificados, (Challoner) por contribución. (Sánchez) --- R. Levi ha dado una exposición ridícula, que es adoptada por Sa (Amama) y otros, (Haydock; ver Ezequiel ii. 7; Aristóteles iv... [ Seguir leyendo ]
_Plato. Protestantes, "habergeon". Se desconoce la naturaleza precisa de estos brazos. (Calmet) --- Ni las armas ofensivas ni defensivas pueden servir. (Menochius) --- Todos coinciden en que el cocodrilo solo se puede perforar debajo del vientre. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Están. Literalmente, "se convierten en rastrojo", como en hebreo. (Haydock) --- No tienen más efecto. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Martillo. Septuaginta Griego: sphura, significa también, "el fondo de una roca". Esto no abrumaría a la ballena; ya que algunos se representan como islas flotantes. Protestantes, "dardos". (Haydock) --- Caldeo, "hacha". Otros tienen, "la balista"; un instrumento para lanzar piedras. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Debajo de él. No valorará los rayos del sol, y el oro le será como cieno. (Challoner) (Menochius) --- En hebreo, "piedras afiladas ( o tiestos) están debajo de él; esparce (o se echa sobre) cosas puntiagudas, como sobre el lodo". (Haydock) --- No tiene miedo de ser lastimado._... [ Seguir leyendo ]
_Cuando. En hebreo, "una vasija de ungüento". Esto hierve mucho. (Calmet) --- La carne del cocodrilo tiene también olor a almizcle; (Bochart) y Peter Martyr afirman que Colón encontró algunos en América, que se sumergieron en el agua y dejaron tras de sí el olor a almizcle o ricino. Cuando son herid... [ Seguir leyendo ]
_Lo profundo como envejeciendo. Cada vez más canoso, por así decirlo, con la espuma que deja a sus espaldas. (Challoner) --- La Vulgata ha expresado bien la fuerza del original, y muestra la rapidez con la que se mueve el cocodrilo. (Calmet) --- Protestantes, "uno pensaría que el abismo es canoso".... [ Seguir leyendo ]
_Poder. Hebreo y Septuaginta, "ninguno como él en la tierra", por volumen. --- Uno. Septuaginta, "hecho para ser jugado o golpeado por mis ángeles". (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Él es rey, etc. Él es superior en fuerza a todos los que son grandes y fuertes entre los seres vivientes: místicamente se entiende del diablo, que es rey sobre todos los soberbios. (Challoner) (San Gregorio xxxiv. 4. y 17.) (Worthington) --- Por lo tanto, Job percibió que Dios ahora también ha perm... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO XLI.... [ Seguir leyendo ]