Puerta. Lyrano preferiría el pórtico, "el pórtico", como el caldeo explica al hebreo por exedra, un pórtico muy ornamentado con columnas y asientos, donde los príncipes solían administrar justicia. Homero da una gran descripción del pórtico de Alcinous. (Odessey) (Haydock) --- Vea la descripción de Salomón, 3 Reyes vii. 6. (Calmet) --- La Septuaginta Romana agrega después de prostada, lo que quizás sea una segunda versión, "y pasó por los que fueron redactados", de los guardias.

No mostró signos de miedo. (Haydock) --- No fue necesario que él se llevara la llave, ya que se usó una común para varias cámaras, y solo fue necesario soltar algunas bandas con las que se sujetaban las puertas. Los cayos de Oriente son muy grandes y de una construcción muy diferente a la nuestra. (Calmet) --- Naturaleza. En hebreo, "cubrió sus pies". Los antiguos no usaban calzones: se cubrían con mucho cuidado. (Calmet) Ver Deuteronomio xxiii. 13. (Haydock) --- Salón. Hebreo, "cámara". Septuaginta, "recámara".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad