_Color. Hebreo, "oro". Septuaginta, "plata"; (Haydock) denota a los patriarcas, (Theodoret) jefes, (Vatable) u ornamentos del templo. (Calmet) --- Anteriormente había brillado con oro; ahora no había nada más que humo y ruinas. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Mejor. En hebreo, "oro de Phaz", en Colchis, Génesis ii. 11. (Calmet) --- En el reinado de Salomón, se empolvaron el cabello con polvo de oro. (Josefo, Antigüedades viii. 7.) --- Vasijas. Isaías xxx. 14._... [ Seguir leyendo ]
_Monstruos marinos. Literalmente, Lamia. Tannim_ hebreo _. (Haydock) --- La lamia tiene cara de mujer y cuerpo de bestia; y es cruel, pero alimenta a sus crías. (Worthington) --- Se supone que la fabulosa lamia destruye a todos los niños, (Diod. Sic. Xx .; Ovid, Fast. Vi.) Y no puede significar. Per... [ Seguir leyendo ]
_Escarlata. Literalmente, "amarillo"; croceis. (Haydock) --- Hebreo significa púrpura. Aquellos que han sido educados de la manera más delicada, se ven obligados a alimentarse de las cosas más repugnantes, 4 Reyes vi. 25. y xviii. 27. y Deuteronomio xxviii. 54._... [ Seguir leyendo ]
_En su. Sodoma fue destruida por Dios. Su sufrimiento temporal fue breve. (Haydock) --- Jerusalén estuvo expuesta a mayores aflicciones (Calmet) aquí, (Haydock) y su ingratitud y abominaciones fueron mayores, Ezequiel xvi. 46._... [ Seguir leyendo ]
_Marfil viejo. La blancura muestra su edad. (Plinio, [¿Historia natural?] Iii. 8.) --- A medida que envejece, se vuelve amarillo y pierde gran parte de su valor. Pero los antiguos tenían el arte de teñirlo de escarlata. (Virgilio, \ 'c6neid xii.; Homero, Ilíada iv.; Ovidio ii. Am. V.) (Calmet) --- E... [ Seguir leyendo ]
_Carbones. Hebreo, "negrura". Septuaginta, "hollín". (Haydock) --- La gente era naturalmente morena. El ayuno y la angustia hacen que se pongan negros, cap. v. 10., y Joel ii. 6. (Calmet) --- Estaban tan cambiados, que los viejos conocidos no se conocían entre sí. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Para. Literalmente, "por la esterilidad de la tierra". (Haydock) --- Una muerte así fue, sin duda, más dolorosa que morir rápidamente por la espada. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Lamentable. Entonces su naturaleza dicta. (Worthington) --- Pero el hambre les hizo lo contrario. Algunos piensan que mataron a sus hijos, para evitar que se expongan a tormentos más crueles, (Calmet) como la gente de Colchis hace a sus enfermos. (Chardin.) --- Sodden: hervido o asado; coxerunt, ve... [ Seguir leyendo ]
_Creído. Dios había protegido tan a menudo esta ciudad contra Senaquerib, Holofernes, etc. (Haydock) --- También había sido fuertemente fortificado, 2 Reyes v. 6. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Sacerdotes. Ellos también favorecieron generalmente (Haydock) a los falsos profetas, cap. ii. 26., & c. Fueron jueces y condenaron a los inocentes: o expusieron (Calmet) a la destrucción a los ciudadanos, al no advertirles que se enmendaran, (Haydock) y se sometieran a los caldeos. (Calmet) --- A l... [ Seguir leyendo ]
_Ellos. Septuaginta, "Sus guardias han entrado tambaleándose", etc. --- Cuando. Protestantes, "para que los hombres no pudieran tocar sus vestiduras", ya que estaban contaminados. (Haydock) --- Estos hipócritas tenían miedo de tocar sangre, ya que observaban ceremonias externas, mientras desatendían... [ Seguir leyendo ]
_Salir. No les da vergüenza hablar así a los demás, ni los ciudadanos se dirigen a los sacerdotes contaminados con sangre. Incluso los caldeos miraban a los judíos con aborrecimiento, como un pueblo abandonado. --- Para ellos. Hebreo, "pero ellos no entendieron, y vagaron. Ellos, (Calmet) los gentil... [ Seguir leyendo ]
_Ellos, los judíos; o más bien el profeta describe así a los caldeos, cap. v. 12., y Deuteronomio xxviii. 50._... [ Seguir leyendo ]
_Ahorrar. Los egipcios lo intentaron en vano, cap. xxxiv. 8. y xxxvii. 10._... [ Seguir leyendo ]
_Calles. Había enemigos tanto dentro como fuera. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Cristo, etc. Según la carta, se habla de su rey, que se llama el Cristo; es decir, el ungido del Señor. Pero también se relaciona en el sentido espiritual con Cristo nuestro Señor, que sufre por nuestros pecados. (Challoner) (Isaías liii. 5.) (San Agustín, Ciudad de Dios xviii. 33.) --- Habla liter... [ Seguir leyendo ]
_Alegrarse. Edom había manifestado su alegría por las desgracias de Judá. El profeta insinúa esto con una ironía cortante, Salmo cxxxvi. 7., y Abdias 11. --- Ven, como en una fiesta. Edom fue visitado cinco años después que los judíos, cap. xlix. 7. --- Desnudo. Septuaginta, "y lo derramarás" (Haydo... [ Seguir leyendo ]
_Cumplida y suficientemente castigada con el exilio, cap. l. 20., e Isaias xl. 2. --- Descubierto. Génesis xliv. 16., y 3 Reyes xvii. 18. (Calmet) --- En vano los esconderías. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
CAPITULO IV.... [ Seguir leyendo ]