Sangre, de la muerte, que me he merecido. (San Atanasio) --- El de Urias, y sus compañeros, (Worthington) clama al cielo por venganza, 2 Reyes xi. 24. (Haydock) --- De ahí que se utilice la palabra sanguinibus. (Berthier) --- Perdóname a mí ya mi gente. --- Justicia, que ha dado lugar a la misericordia. (Calmet) --- La última palabra es usada aquí por Symmachus, y justicia puede tener este significado. (Teodoreto) --- Sixto V dice exaltabit, en lugar de exultabit, que la Septuaginta griega: agalliasetai, (Calmet) requiere.

Hebreo terannen, "cantará en voz alta". Los protestantes, "alabarán tu justicia". (San Jerónimo) --- Extol concuerda mejor con exaltabit, aunque ambos tienen casi el mismo sentido. (Haydock) --- La justicia de Dios perdonará al penitente, como ha prometido. (Worthington)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad