Achimelech. Sixto V, Septuaginta, etc., lee Abimelec. Pero el primero es el verdadero nombre. Ver 1 Reyes xxii. 9, 20. (Calmet) --- La palabra entendimiento implica que debemos reflexionar sobre la miseria de la detracción y llevar nuestras cruces con sumisión. (Berthier) --- Doeg era medio judío y perseguía a los fieles. (Worthington) --- Iniquidad. El hebreo jésed también significa misericordia, y algunos traducen "¡la misericordia de Dios! O la gran misericordia".

"¡Noble hazaña! (Calmet) --- Pero nuestra versión parece más natural. El puede ser una preposición, como Symmachus tiene griego: Kath. (Berthier) --- Si Doeg, que fue el más poderoso de los pastores de Saúl, (1 Reyes xxi. 7.) pensó que era su deber darle información a su maestro de lo que había pasado, debería haber expuesto el asunto de manera justa, en lugar de insinuar, que el sumo sacerdote estaba mal afectado. (Haydock) - - Nada podría ser más falso, ya que supuso que actuaba de manera agradable a los intereses de Saúl, y del estado. (Calmet)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad