Génesis 32:22,23

Y se levantó esa noche y tomó a sus dos esposas y sus dos siervas y sus once hijos y pasó por encima del Vado de Jaboc. Y los tomó, los envió al otro lado del río y envió lo que tenía.

El verso esconde una maniobra más complicada. Jacob quiere ver a todos y todo a salvo sobre el vado y sin duda él mismo lo cruzó varias veces en ambos sentidos. Fue un río difícil de cruzar. Pero él mismo finalmente se mantiene al margen de los demás. La repetición es típica de gran parte de la literatura antigua en la que había que tener en cuenta a los oyentes más que a los lectores. El movimiento nocturno era algo habitual para las caravanas y para los pastores y pastores. Evitaba el calor del día.

"Once hijos". Solo los hijos están en mente. Dinah es ignorada. Las hijas suelen ser ignoradas en la literatura antigua por carecer de importancia. Dinah solo había sido mencionada anteriormente para formar el número 'doce' como hemos visto.

"El Vado de Jaboc". Un lugar donde era posible cruzar el rápido río que Jacob ha llamado el Jordán, siendo su afluente. Este río fluye a través de un profundo desfiladero y es difícil de cruzar. Este afluente fluye al este del Jordán.