Génesis 42:14-16

Y José les dijo: “Como les dije, ustedes son espías. Se probarán a sí mismos de esta manera. Por la vida de Faraón, no saldrás de aquí a menos que venga aquí tu hermano menor. Envía a uno de los tuyos y deja que busque a tu hermano, y serás puesto bajo custodia para que se prueben tus palabras, si hay verdad en ti. De lo contrario, por la vida de Faraón, seguramente sois espías ". '

José tiene la intención de que así como fue esclavizado y luego bajo custodia, ellos también experimentarán lo mismo. Quiere que prueben algo de lo que él había conocido para ver cómo saldrán de ello. Por eso propone que se vaya y regrese con este supuesto hijo menor mientras el resto se encuentra bajo custodia.

"Serás puesto bajo custodia". Literalmente, 'estarás atado'. Pero en Génesis 40 'estar atado' se menciona con frecuencia cuando los hombres claramente tenían algo de libertad ( Génesis 42:3 compare Génesis 39:20 ). Por lo tanto, puede incluir o no estar restringido con cuerdas.

Jurar por la vida de Faraón era un juramento solemne porque la vida de Faraón era la vida de un dios. Quizás se esté asegurando de que se den cuenta de que es un verdadero egipcio.