Y subieron de la tierra de Egipto y llegaron a la tierra de Canaán a su padre Jacob. Y le dijeron, diciendo: "José vive todavía y es el gobernante de toda la tierra de Egipto". Y se sintió débil ('su corazón se desmayó') porque no les creyó. Y le contaron todas las palabras de José que les había dicho y cuando vio los carros que José había enviado para llevarlo, el espíritu de Jacob, su padre, revivió. E Israel dijo: “Es suficiente. Joseph mi hijo todavía está vivo. Iré a verlo antes de morir ". '

Debieron haber tenido lugar grandes discusiones, primero con José y luego en el viaje, sobre exactamente lo que debían decirle a Jacob. Parecería que decidieron no decir nada, pero dejarlo pensando que José había escapado de la muerte de alguna manera sin explicación. La noticia de que José seguía vivo fue suficiente conmoción para el anciano sin añadir nada más. Simplemente no podía creerlo. Pero cuando vio los carros y las provisiones tuvo que aceptar que tal vez fuera cierto. Y poco a poco aceptó la buena noticia con clara satisfacción. Sus palabras son conmovedoras. Podré verlo antes de morir.

Sin embargo, "todas las palabras de José" pueden sugerir que lo admitieron todo, en cuyo caso debemos reconocer que el escritor no quiere estropear la alegría y la respuesta ante la noticia de la supervivencia de José con recriminaciones sobre el pasado. Pero desde nuestro punto de vista, es más probable a partir de la narrativa que los hechos le fueron ocultos, al menos por el momento.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad