Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Isaías 46:3-7
Mientras que los dioses de las naciones tienen que ser llevados por el hombre y la bestia, Yahweh mismo en contraste lleva a su pueblo ( Isaías 46:3 ).
“Escúchame, casa de Jacob,
Y todo el remanente de la casa de Israel,
Que han sido llevados por mí desde el vientre,
Quienes han sido llevados desde el útero.
Y hasta la vejez, soy El,
Y hasta las canas te llevaré
He hecho y soportaré,
Sí, llevaré y entregaré ".
En contraste con la situación ignominiosa de los dioses de Babilonia que tienen que ser llevados a lomos de bestias o carros, para Su propio pueblo, Dios es Aquel que Él mismo lleva el transporte. Aquellos que han sobrevivido de Jacob / Israel después del transporte asirio de Israel y las subsiguientes masacres en Judá, y que son fieles a Él, han sido 'soportados' por Él desde el vientre hasta el nacimiento, y de por vida hasta la vejez.
Él los hizo y los llevará, y lo que es más, al llevarlos los librará (como los dioses babilónicos ni siquiera pudieron hacer con las bestias que los dieron a luz). Así que Yahweh es el gran Portador de Su pueblo, y Él mismo nunca tiene que ser llevado. Y lleva y libera a su pueblo.
“¿A quién me compararás y me harás igual?
¿Y compararme para que seamos similares?
Como el oro lujoso de la bolsa,
Y pesa plata en la balanza,
Contratan a un orfebre y lo convierte en un dios,
Caen, sí, adoran.
Lo llevan al hombro, lo cargan,
Y ponlo en su lugar y él se queda ahí,
No se quitará de su lugar,
Sí, alguien le gritará, pero él no podrá responder,
Ni lo salve de su angustia ".
Dios quiere que todos los ídolos se coloquen firmemente en su lugar. Él pregunta con desdén a quién lo compararán y a quién contarán como su igual, y a quién pondrán a la par con él. Seguramente no la imagen de plata y oro, convertida en un dios por el orfebre, que tiene que llevarse a todas partes y cuando se coloca se queda exactamente donde está. Y cuando alguien le grita, no puede responder ni librarlo de la angustia. Para lo que puedan reclamar, ese es el hecho del asunto. ¿Lo compararán realmente con Babilonia y sus ídolos, cuando todo lo que son es una carga para sus adoradores?