Jueces 14:4

" Y su padre y su madre no sabían que esto venía de Jehová. Porque buscaba ocasión contra los filisteos. Ahora, en ese tiempo los filisteos tenían dominio sobre Israel. '

Lo que su padre y su madre no sabían era que su plan estaba en los propósitos de Dios. Yahvé estaba obrando por medio de aquel a quien había elegido. Difícilmente se podría haber dicho esto si los israelitas hubieran tenido dudas sobre lo que estaba haciendo, lo que confirma nuestras sugerencias anteriores.

"Buscó una ocasión". Muchas traducciones sugieren que el 'él' mencionado aquí es Yahweh. Pero en vista de Jueces 13:25 esto puede significar más bien que fue Sansón quien buscó la ocasión. Sugiere que fue el comienzo de su plan ponerse en una posición en la que pudiera atacar a los filisteos sin que su pueblo tuviera que culpar a nadie.

Sin embargo, muchos lo ven como una referencia a Yahweh. Es difícil ver cómo Yahvé se las arreglaría para casarlo con un filisteo pagano, o por qué debería querer encontrar una ocasión contra los filisteos. Yahvé ya tuvo ocasión contra los filisteos. Por eso había resucitado a Sansón. Fue Sansón quien necesitaba tal ocasión, no Yahweh.

Además, el sujeto de un verbo en hebreo normalmente se referiría a un sujeto anterior y, por lo tanto, a 'Sansón dijo'. Solo deberíamos aplicarlo a un sustantivo genitival cuando no hay alternativa. Entonces, aunque ciertamente podemos ver a Yahvé involucrado en los objetivos de Sansón, es Sansón quien se describe principalmente como buscando la ocasión contra los filisteos. Eso indicaría que, consciente o inconscientemente, lo que estaba haciendo estaba dentro del propósito de Dios contra aquellos que dominaban al pueblo de Dios. Porque si bien es difícil ver por qué Dios debería necesitar 'buscar una ocasión' para algo como esto (Él era soberano y podía actuar como y cuando quisiera), podemos ver claramente por qué lo haría Sansón.

El estricto control de los filisteos sobre los danitas (compárese con 1 Samuel 13:19 , condiciones que sin duda se dieron en los días de Sansón), y el temor de los danitas hacia ellos, haría necesario que actuara por su cuenta. Y como una élite gobernante que golpearía con fuerza ante cualquier signo de rebelión contra ellos, sabría que cualquier trato que tuviera con ellos debía arreglarse cuidadosamente para que ninguna culpa recayera sobre sus compañeros de Dan.

Podemos ver esto como la razón probable por la que parecía estar casi en camino de convertirse en un filisteo adoptado. Como tal, podría enfrentarlos de hombre a hombre sin dañar a sus compatriotas.