Nahúm 1:12,13

YHWH se dirige a su pueblo y promete que este será el fin de su aflicción por parte de Asiria, mientras que al mismo tiempo advierte a Asiria que Nahúm 1:12 ellos ( Nahúm 1:12 )

Nahúm 1:12

“Aunque te he afligido, no te afligiré más. Y ahora romperé su yugo de encima de ti, y romperé tus ataduras ”.

Cualquiera que sea la situación, YHWH ahora promete a su pueblo que no los afligirá a través de Asiria ('la vara de su ira' - Isaías 10:5 ) nunca más. Más bien, destruirá el poder de Asiria para quitarles el yugo. Judá ya no será como una bestia de carga atada al arado. Ya no serán esclavos atados y encadenados. Estarían libres de sus ataduras.

Nahúm 1:14

Y YHWH ha dado mandamiento acerca de ti, que no se sembre más de tu nombre. “Cortaré la imagen tallada y la imagen de fundición de tu casa de tus dioses. Haré tu tumba, porque eres vil ". '

Ahora Nahum vuelve a hablar con Nínive. YHWH está a punto de destruir su nombre y reputación. Ya no podrán contagiarlo con sus actividades. Nadie volverá a hablar de ellos. Serán cosa del pasado. Y, lo más importante, ya no tendrían hijos para llevar su nombre, algo visto como la mayor de las tragedias para cualquiera en esos días. Los dioses de los que se habían jactado serían violentamente removidos de sus templos.

'Haré tu tumba, porque eres vil'. Esto se le puede decir a Nínive, o se le puede decir a la multitud de dioses desplazados. Está diciendo que la gloriosa Nínive es en realidad vil, o que sus dioses alabadas eran viles. Ambos, de hecho, perecerían a causa de su vileza. Estarían muertos y olvidados.