Y partieron de Moseroth y acamparon en Bene-jaakan. Y partieron de Bene-jaakan y acamparon en Hor-haggidgad. Y partieron de Hor-haggidgad y acamparon en Jotbathah.

Esto se puede comparar con Deuteronomio 10:6 donde leemos, 'Y los hijos de Israel viajaron desde Beeroth (los pozos de) Bene-jaakan a Moserah (castigo). Allí murió Aarón y allí fue sepultado; y su hijo Eleazar ministraba en su lugar en el oficio del sacerdote. Desde allí viajaron a Gudgodah (similar a 'las cuevas (hor) de ha-gidgad'); y de Gudgodah a Jotbathah, una tierra de arroyos de agua.

Pero esta última descripción es un paso de esta manera por segunda vez, porque se refiere al momento en que murió Aarón (compare con Números 33:38 ), mientras que Números se refiere a un tiempo antes de la segunda llegada a Cades (33:37). , mucho antes de la muerte de Aarón. No es un evento improbable que en algún momento cubrieran el mismo terreno dos veces en vista de las circunstancias, especialmente porque sabían que había agua allí y estaban evitando Edom. O visitaron Moserah en un orden diferente la segunda vez, o Moserah es diferente de Moseroth.

De Deuteronomio deducimos que tanto Bene-jaaken como Jotbathah fueron seleccionados la segunda vez precisamente porque eran fuentes de agua abundante, y esa sería sin duda la razón por la que fueron elegidos como campamentos la primera vez. Por lo tanto, una visita, y posiblemente una estadía prolongada, en el camino de Cades a Ezión-geber, y una visita adicional en el camino de Cades a Edom, en un momento de tal escasez que incluso Cades carecía de agua ( Números 20:2 ), no debe descartarse. Durante el vagabundeo por el desierto, necesariamente buscarían abundantes suministros de agua y permanecerían en esos lugares el mayor tiempo posible (no iban a ninguna parte).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad