Oseas 11:6

Y la espada caerá sobre sus ciudades,

Y consumirá sus barrotes,

Y devorar

Por sus propios consejos.

Entonces, debido a que se negaron a responderle por completo, la espada caería sobre sus ciudades, y los barrotes de sus puertas serían 'consumidos' (rotos) para que las puertas ya no fueran seguras. La espada los devoraría por el tipo de consejo que siguieron. Este consejo incluía las garantías de victoria de los falsos profetas y las confiadas afirmaciones de los consejeros del rey y sus propios líderes. Después de todo, podrían haber argumentado, ¿no se había detenido Asiria antes de Samaria? ¿Y no volvería a hacerlo cuando viera su fuerza?

La palabra traducida como "barras" es inusual y, por lo tanto, algunos han sugerido traducir como "sacerdotes del oráculo" (compárese su uso en Isaías 44:25 ; Jeremias 50:36 ), indicando a aquellos que aconsejaron sobre la guerra a través de la adivinación. Un Israel idólatra los habría visto tan efectivos como rejas en las puertas.