Oseas 8:11

Porque Efraín multiplicó altares para pecar,

Para él han sido altares por haber pecado.

Mientras tanto, también han continuado multiplicando altares en los que podían pecar (u 'ofrecer una ofrenda por el pecado'), estableciendo sus altares 'en cada colina alta y debajo de todo árbol verde'. De hecho, todo lo que sus altares habían hecho por ellos era hacerlos pecar aún más profundamente. Y esto era cierto tanto si eran altares sincretistas en los que se adoraba a YHWH como a Baal, o altares simplemente para los baales.

No debemos pasar por alto el hecho de que, según Elías, había una serie de 'altares de YHWH' legítimos en Israel que habían sido demolidos debido al nuevo culto a Baal ( 1 Reyes 18:30 ; 1 Reyes 19:10 ), que pueden posteriormente han sido restaurados (sin ellos no podría haber habido un culto legítimo en Israel), pero esos no están en mente aquí.