Amargas aguas dulces ( Éxodo 15:22 a J, Éxodo 15:25 b E, Éxodo 15:26 Rje, Éxodo 15:27 J).

El desierto de Shur se extendía al E. del actual Canal de Suez. En la teoría ordinaria no se puede sugerir ningún sitio muy plausible para Marah, el viaje E. de tres días; pero Gressmann encuentra a Mara, junto con Massa y Meriba, entre las tierras altas cerca de Petra, más allá del Golfo de Akaba, que toma por el Mar de Juncos. Hay tres manantiales, el manantial de Cades y otros dos. El agua salobre era imbebible y hacía que la gente murmurara.

Esta característica constante, tan poco halagüeña pero tan fiel a la experiencia de una gran caravana sobre un terreno desértico, y que pone a prueba la capacidad del líder, es una que ilustra la fidelidad de la tradición. Yahweh le mostró a Moisés un árbol, o le enseñó (las propiedades curativas de) la madera. No se ha encontrado ningún árbol con este poder; pero un compilador posterior ( Éxodo 15:26 ) ha basado en la historia la hermosa concepción de Yahvé como el Médico de Su pueblo.

Éxodo 15:25 b E parece pertenecer a la historia de Masá (prueba) de E, cf. Éxodo 17:2 . Su proximidad a la historia de Marah favorece aquí la visión de Gressmann. Elim (árboles sagrados) denota algún oasis encantador , pero su ubicación es incierta.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad