1 Crónicas 13:1-14
1 Entonces David consultó con los jefes de millares y de centenas y con todos los oficiales.
2 Y dijo David a toda la congregación de Israel: “Si les parece bien y si es la voluntad del SEÑOR nuestro Dios, enviemos mensajeros a todas partes, para llamar a nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel y con ellos a los sacerdotes y levitas que están en sus ciudades y campos de alrededor, para que se reúnan con nosotros,
3 y traigamos hasta nosotros el arca de nuestro Dios, porque desde el tiempo de Saúl no le consultamos”.
4 Toda la congregación dijo que se hiciera así, porque el asunto pareció bien a todo el pueblo.
5 Entonces David reunió a todo Israel, desde Sijor en Egipto hasta Lebo-hamat, para traer de Quiriat-jearim el arca de Dios.
6 David subió con todo Israel a Baala, es decir, a Quiriat-jearim, que pertenece a Judá, para subir desde allí el arca de Dios, el SEÑOR, que tiene su trono entre los querubines, sobre la cual es invocado su nombre.
7 Luego colocaron el arca de Dios sobre una carreta nueva, y se la llevaron de la casa de Abinadab. Uza y Ajío guiaban la carreta.
8 David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas.
9 Cuando llegaron a la era de Quidón, Uza extendió su mano al arca para sujetarla, porque los bueyes tropezaron.
10 Entonces el furor del SEÑOR se encendió contra Uza, y lo hirió porque había extendido su mano al arca. Y murió allí, delante de Dios.
11 David se disgustó porque el SEÑOR había irrumpido contra Uza, y llamó aquel lugar Perez-uza, hasta el día de hoy.
12 Aquel día David tuvo temor de Dios y dijo: “¿Cómo he de traer a mí el arca de Dios?”.
13 No llevó, pues, David el arca consigo, a la Ciudad de David. Más bien, la desvió a la casa de Obed-edom el geteo.
14 El arca de Dios quedó con la familia de Obed-edom, en su casa, durante tres meses. Y el SEÑOR bendijo a la familia de Obed-edom y todo lo que tenía.
1 Crónicas 13:3 . Traigamos de nuevo el arca de nuestro Dios, que, como la iglesia, había vivido setenta u ochenta años en una morada sin asentar.
1 Crónicas 13:5 . Shihor de Egipto. El río de Egipto, tan a menudo mencionado cuando se describen las fronteras de Israel, es un tema de mucho debate entre los viajeros orientales y críticos bíblicos. Algunos sostienen que es el brazo oriental del Nilo el que desemboca en el mar en Damiette, el antiguo Pelusium; y otros, que es el lago de Shirbon, o el pequeño río a la entrada del desierto, cerca de El-Arish.
Después de consultar varios mapas y autores, me siento perfectamente satisfecho con la decisión del Dr. Lightfoot, vol. 2. p. 9. De Pelusium, dice Plinio, son las trincheras de Chabrias, el monte Casius, el templo de Júpiter Casius, la tumba de Pompey el grande y Ostracine. Los límites de Arabia están a sesenta y cinco millas de Pelusium: un poco más lejos comienzan los límites de Idumea y Palestina en el lago Shirbon.
La palabra Shirbon implica quemar, lo que se corresponde con su naturaleza, que es bituminosa. Está descrito por Diodorus Siculus, Strabo y otros, a quienes remito al lector. Es un lago pequeño, amargo como Sodoma, y quizás tuvo el mismo origen. Por lo tanto, el límite sur más lejano de Israel no era el Nilo, sino Shihor en el camino a Egipto. Josué 13:3 ; Jeremias 2:18 .
En Isaías 27:12 , la LXX lo traduce como "a Rhinocorura". Hemat, Emesa o Emat al pie del monte Líbano, hacia Damasco, la capital de Hamat.
1 Crónicas 13:10 . La ira del Señor se encendió contra Uza, quien , como levita, debería haberlo sabido mejor. El sacerdote cubrió el arca con un paño, y los levitas debían llevarla con varas; pero como los hombres no habían consultado el arca todos los días de Saúl, esta costumbre fue olvidada ese día. Por tanto, el Señor separó el alma de Uza de su cuerpo, como importa el hebreo. Ningún pecador puede acercarse a su Hacedor sin una expiación y un Mediador.
1 Crónicas 13:11 . David estaba disgustado. David se entristeció y se asustó tanto que no se atrevió a acercar el arca a su propia casa.