Éxodo 18:1-27
1 Jetro, sacerdote de Madián y suegro de Moisés, oyó todas las cosas que Dios había hecho a favor de Moisés y de su pueblo Israel, y cómo el SEÑOR había sacado a Israel de Egipto.
2 Y Jetro, suegro de Moisés, tomó a Séfora, la mujer de Moisés, a quien este había enviado;
3 también tomó a sus dos hijos. (El uno se llamaba Gersón, porque Moisés había dicho: “Fui forastero en tierra extranjera”.
4 El otro se llamaba Eliezer, porque había dicho: “El Dios de mi padre me ayudó y me libró de la espada del faraón”).
5 Jetro, suegro de Moisés, y la mujer de este y sus hijos fueron a ver a Moisés en el desierto donde estaba el campamento, junto al monte de Dios.
6 Y envió a decir a Moisés: “Yo, tu suegro Jetro, vengo a ti con tu mujer y con sus dos hijos”.
7 Moisés salió a recibir a su suegro, se postró ante él y lo besó. Se preguntaron el uno al otro cómo estaban, y entraron en la tienda.
8 Moisés contó a su suegro todas las cosas que el SEÑOR había hecho al faraón y a los egipcios a favor de Israel, los contratiempos que habían pasado en el camino, y cómo los había librado el SEÑOR.
9 Se alegró Jetro de todo el bien que el SEÑOR había hecho a Israel, librándolo de la mano de los egipcios.
10 Jetro dijo: — ¡Bendito sea el SEÑOR, que los libró de mano de los egipcios y de mano del faraón! Él es quien libró al pueblo de mano de los egipcios.
11 Ahora reconozco que el SEÑOR es más grande que todos los dioses, porque castigó a aquellos que los trataron con arrogancia.
12 Después Jetro, suegro de Moisés, ofreció un holocausto y sacrificios a Dios. Aarón y todos los ancianos de Israel fueron a comer con el suegro de Moisés delante de Dios.
13 Aconteció que al día siguiente Moisés se sentó para administrar justicia al pueblo. Y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta la noche.
14 Al ver el suegro de Moisés todo lo que él hacía por el pueblo, dijo: — ¿Qué es esto que haces con el pueblo? ¿Por qué te sientas tú solo, y todo el pueblo está delante de ti desde la mañana hasta la noche?
15 Moisés respondió a su suegro: — Porque el pueblo viene a mí para consultar a Dios.
16 Cuando tienen cualquier asunto, vienen a mí. Yo juzgo entre uno y otro, y les hago conocer las leyes y las instrucciones de Dios.
17 Entonces el suegro de Moisés le dijo: — No está bien lo que haces.
18 Te agotarás del todo, tú y también este pueblo que está contigo. El trabajo es demasiado pesado para ti; no podrás hacerlo tú solo.
19 Ahora pues, escúchame; yo te aconsejaré, y Dios estará contigo. Sé tú el portavoz del pueblo delante de Dios, y lleva los asuntos a Dios.
20 Enséñales las leyes y las instrucciones, y muéstrales el camino a seguir y lo que han de hacer.
21 Pero selecciona de entre todo el pueblo a hombres capaces, temerosos de Dios, hombres íntegros que aborrezcan las ganancias deshonestas, y ponlos al frente de ellos como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez,
22 para que juzguen al pueblo en todo tiempo. Todo asunto difícil lo traerán a ti, pero ellos juzgarán todo asunto menor. Así aliviarás la carga que hay sobre ti, haciendo que otros la compartan contigo.
23 Si haces esto, y Dios así te lo manda, tú podrás resistir; y también todo este pueblo irá en paz a su lugar.
24 Moisés escuchó el consejo de su suegro e hizo todo lo que él dijo.
25 Escogió Moisés hombres capaces de entre todo Israel y los puso al frente del pueblo como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez.
26 Ellos juzgaban al pueblo en todo tiempo. Los asuntos difíciles los llevaban a Moisés, pero ellos se hacían cargo de todos los asuntos menores.
27 Entonces despidió Moisés a su suegro, y este se fue a su tierra.
Éxodo 18:5 . Jetro vino a Moisés en el monte de Dios. Horeb y Sinaí, donde Dios residió en gloria, obró milagros y publicó su ley. Por las que parece que Jetro se quedó con Moisés hasta que se promulgó la ley en el monte Sinaí; y que Moisés invitó a Jetro a ir con ellos a Canaán fue en la despedida, porque agrega, volveré, etc. Ver Números 10 . Pero le aconsejó que nombrara jueces y militares al día siguiente de su llegada.
Éxodo 18:6 . He venido a ti. La LXX nos libera de la lectura incómoda de este versículo, en la versión inglesa y latina. “Se le dijo a Moisés: He aquí, tu suegro Jetro viene a ti, y tu esposa, y tus dos hijos con él”. Este suceso se produce correctamente aquí, porque los rebaños de Jethro pastaban cerca de Horeb. ¡Qué consuelo para Jetro encontrar a Moisés conquistador del Faraón y rey en Jesurún!
Éxodo 18:11 . El Señor es más grande que todos los dioses. Comparar al Señor con los ídolos o con los príncipes es espantoso. El traductor no sabía que los hebreos forman su grado comparativo anteponiendo מן o מ min o mem, a veces al adjetivo, ya veces al sustantivo; מכל michcol, grande sobre todos los dioses.
Los traductores de 2 Crónicas 2:5 , y de Salmo 95:3 , nos han dado la lectura verdadera: "El Señor es un gran Rey sobre todos los dioses".
REFLEXIONES.
Tenemos un buen ejemplo de amor mutuo y afecto relativo en Jetro y Moisés. Jetro había recibido al hebreo desterrado en su casa; pero no sabía que había recibido al mayor de los profetas y al más sabio de los reyes. Había demostrado su fidelidad como sirviente y la había recompensado con el regalo de una hija; ahora podía regocijarse con los más altos frutos de su hospitalidad. Qué feliz cuando los hombres buenos y las familias religiosas se conocen desde hace cuarenta años y pueden bendecir a Dios que su providencia los llevó a la amistad y que su gracia unió sus corazones.
Con la emancipación de Israel, la fe de Jetro aumentó enormemente en la fe y la adoración del único Dios verdadero y eterno. Entró en todas las maravillas del Señor y despreció a los dioses de las naciones. Qué bueno es cuando el corazón aprecia debidamente las misericordias del Señor, y cuando podemos encontrar amigos que ayuden en nuestra debilidad mediante la fe mutua. Es bueno asociarse con aquellos cuyos corazones están llenos de cielo y de amor.
Observe también el respeto con el que Moisés recibió a su suegro. Fue a su encuentro, lo abrazó y le hizo un banquete con todos los ancianos de Israel. El Señor había elevado a Moisés de la vida pastoral a la dignidad real; pero todavía era un hijo, y los deberes relativos no son reemplazados por la elevación y el honor. Jetro había recibido muy amablemente a Moisés como a un extraño; y ahora Moisés deseaba que Jetro acompañara a Israel y compartiera las bendiciones de su pacto.
Declinó esta obertura, siendo sacerdote de Madián; pero donde la gracia prevalece en el corazón, donde reina la felicidad en la casa, los lazos de amistad religiosa son tan puros, que por distante que sea la situación, el recuerdo y el apego permanecen para siempre.
Jetro, habiendo participado de la alegría de Israel, a cambio les resulta útil gracias a sus consejos. Vio la fatiga de Moisés al juzgar al pueblo; y le aconsejó que eligiera, si Dios lo aprobaba, el sanedrín o consejo nacional de setenta miembros. Y Dios aprobó, y ungió y capacitó a los jueces para su cargo, por el espíritu de profecía. Este gran concilio existió a lo largo de todas las vicisitudes de la nación judía, hasta mucho después de la destrucción de Jerusalén por los romanos; ya menudo resultó ser una fuente de consejos saludables y contribuyó tanto al apoyo de la religión como a la defensa del Estado.
El gobierno civil es una ordenanza divina y una bendición infinita para una nación. Defiende las vidas y las propiedades de los hombres mediante una gran cadena de magistrados, desde el príncipe hasta el pueblo; y todo magistrado que ejerza su comisión de Dios, así como el rey, debe ser superior al soborno y la corrupción, ya todo respeto por las personas. Siendo llamado a los altos deberes de dar efecto a la ley, de proteger a los oprimidos, de rastrear los misterios de la iniquidad y de mantener los derechos de Dios, debe estar dotado de un espíritu excelente y de la sabiduría de lo alto.
¿Qué, sino la gracia de Dios, puede hacerlo superior a la pasión, a la fiesta y a toda consideración privada? ¿Qué, sino la unción que cayó sobre los setenta ancianos, o el espíritu genuino de virtud y religión, puede despojarlo del temor del hombre y capacitarlo para actuar como a los ojos de Dios?