1 Corintios 16:10

ἐὰν δέ. Como en AV Ahora si .

ἕλθῃ Τιμόθεος. Ver nota en 1 Corintios 4:17 . La cuestión de si Timoteo llegó a Corinto antes que el Apóstol, o si estuvo detenido en Macedonia hasta que llegó San Pablo, es algo que no admite una decisión segura. Dean Alford piensa que Timothy llegó allí primero, y apoya su punto de vista por las consideraciones, (1) que su misión se anuncia en términos demasiado precisos para ser abandonados a la ligera, y (2) que su abandono habría expuesto al Apóstol a un cargo adicional. de incoherencias de las que nunca oímos.

Pero, por otro lado, es notable que mientras escuchamos mucho en la segunda Epístola de la misión de Tito y el informe que trajo (cap. 2 Corintios 2:13 ; 2 Corintios 7:6 ; 2 Corintios 7:13 ; 2 Corintios 8:6 ; 2 Corintios 8:16-18 ; 2 Corintios 12:18 ), no se dice una sola palabra acerca de la llegada de Timoteo a Corinto, o de su regreso a San Pablo, aunque (cap.

1 Corintios 1:1 ) estaba con San Pablo cuando se escribió esa Epístola. Puede agregarse que aprendemos de Hechos 19:22 que Timoteo fue enviado , por lo menos hasta Macedonia. Y la incertidumbre aquí expresada (ἐάν, no ὅταν) da por lo menos alguna base para la suposición de que no llegó tan lejos como Corinto, y esto sin ninguna imputación posible sobre la consistencia del Apóstol. Véase Paley, Horae Paulinae, en loc.

βλέπετε ἵνα�. Paley y el profesor Blunt comentan aquí sobre el acuerdo singular pero no diseñado entre los diversos avisos del carácter de Timothy. Porque (1) encontramos que era joven ( 1 Timoteo 4:12 ) y (2) aparentemente deficiente en coraje o energía, o ambos ( 1 Timoteo 5:21-23 ; 2 Timoteo 1:6-8 ; 2 Timoteo 2:1 ; 2 Timoteo 2:3 ; 2 Timoteo 2:15 ; 2 Timoteo 4:1-2 ).

Se ha pensado por algunas de estas expresiones que era incluso culpablemente tímido. Si este fuera el caso, ¿cuánto más debe haber sido necesario el mandato en el texto (1) cuando Timoteo era unos diez años más joven que cuando recibió las epístolas de San Pablo, y (2) en el estado de entonces de la Iglesia de Corinto?

πρὸς ὑμᾶς. Cuando él viene a ti. Ver nota en 1 Corintios 16:6 .