1 Corintios 16:13

ἀνδρίζεσθε. Sea varonil , o compórtese como hombres . Es un gran error insistir exclusivamente en las características más suaves del carácter cristiano. En el cristiano, como en el soldado, la resistencia es de poca utilidad a menos que se combine con el valor. El valor es uno de los rasgos más marcados del carácter de Cristo. 'Si crees que el cristianismo es algo débil y blando, mal adaptado para resaltar las características más varoniles del carácter, lee aquí.' Robertson.

κραταιοῦσθε. Hazte fuerte , o sé fortalecido . Es preferible lo primero, y no ignora la consideración que hace destacar lo segundo, de que la fuente de nuestra fuerza no está en nosotros mismos, sino en Cristo. La forma clásica de κραταιοῦμαι es κρατύνομαι.