τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν . “ La ciudad que tiene los cimientos ”, es decir, “la Jerusalén de arriba” ( Gálatas 4:26 ; Hebreos 12:22 ; Hebreos 13:14 ; Apocalipsis 21:2 ; Apocalipsis 21:14 ).

El mismo pensamiento se encuentra frecuentemente en Filón. Las tiendas de los patriarcas no tenían cimientos; los cimientos de la Ciudad de Dios son de perlas y piedras preciosas ( Apocalipsis 21:14 ; Apocalipsis 21:19 ). Quizás haya una referencia a Salmo 87:1 , “Sus cimientos están sobre los montes santos”. Rendall infiere demasiado precariamente un contraste con los cimientos de la Jerusalén terrenal, sacudida por las máquinas de guerra romanas.

τεχνίτης καὶ δημιουργός . “ Arquitecto y constructor .” Este es el único lugar en el NT donde aparece la palabra δημιουργὸς. Se encuentra también en 2Ma 4:1, y juega un papel importante en el vocabulario de los herejes gnósticos, quienes creyendo en el mal inherente a la materia hablaban del Demiurgo como el creador del Mal. Pero Dios es llamado el “Arquitecto” del Universo en Filón y en Sab 13,1, “ni considerando las obras reconocieron al maestro de obra”.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento