Hebreos 11:28

ὀλοθρεύων . En ADE encontramos ὀλεθρεύων (de ὄλεθρος).

28. πεποίηκεν . Lit., “ ha hecho ” o “ instituido ”. Otro de los tiempos característicos del autor (ver Hebreos 11:17 ). Ποιεῖν también se usa para celebrar la pascua ( Deuteronomio 16:1 , &c.).

τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος . “ La efusión de la sangre ”. Éxodo 12:21-23 . La “fe” consistía principalmente en creer las promesas y obedecer el mandato de Dios, y secundariamente, podemos creer, en considerar la sangre rociada como de alguna manera típica de una mejor propiciación ( Romanos 3:25 ).

La palabra para rociar no es ῥαντισμός, como en Hebreos 12:24 , sino πρόσχυσις, que se encuentra aquí solamente, pero se deriva del verbo usado en Levítico 1:5 (LXX.).

ὁ ὁλοθρεύων . El término se deriva de la LXX. El hebreo ( Éxodo 12:23 ) tiene mashchîth , “destrucción”. compensación 1 Crónicas 21:15 ; 2 Crónicas 32:21 ; 1 Corintios 10:10 ; Señor 48:21 .