17 _ [ ἀνάγκην δὲ εἶχεν�] . Este verso falta en ABKL, y las versiones copta, sahídica, etc. En D, el Aethiopic y el Curetonian Siriac se coloca después de Lucas 23:19 .

17 _ Para el verso en nuestra AV[405] ver la nota crítica. Godet conjetura que la costumbre de reclamar la liberación de un prisionero en la Fiesta ( Juan 18:39 ) era un memorial de la Liberación nacional de Egipto. El verso es de dudosa autenticidad y puede haber venido de una glosa marginal. Los Evangelios son nuestra única autoridad para esta concesión que, sin embargo, está enteramente de acuerdo con la política romana.

[405] Versión autorizada AV.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento